Levítico 26:3–13
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
3»aSi andáis en mis estatutos y guardáis mis mandamientos para ponerlos por obra,
4yo os daré lluvias en su tiempoa, de manera que la tierra dará sus productos, y los árboles del campo darán su fruto.
5»Ciertamente, vuestra trilla os durará hasta la vendimia, y la vendimia hasta el tiempo de la siembra. Comeréis, pues, vuestro pan hasta que os saciéis1a y habitaréis seguros en vuestra tierrab.
6»Daré también paz en la tierraa, para que durmáis sin que nadie os atemoriceb. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra1 tierrac, y no pasará espada por vuestra tierrad.
7»Y vosotros perseguiréis a vuestros enemigos y caerán a espada delante de vosotros;
8cinco de vosotros perseguirán a ciena, y cien de vosotros perseguirán a diez mil, y vuestros enemigos caerán a espada delante de vosotros.
9»Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaréa y confirmaré mi pacto con vosotrosb.
10»Y comeréis las provisiones viejas y sacaréis lo añejo para guardar lo nuevoa.
11»Además, haré mi morada1 en medio de vosotrosa, y mi alma no os aborrecerá.
12»Andaré entre vosotros y seré vuestro Diosa, y vosotros seréis mi pueblo.
13»Yo soy el Señor vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para que no fuerais esclavosa de ellos; rompí las varas de vuestro yugob y os hice andar erguidos.
Footnotes
Cross references
- aDeut. 7:12–24; 11:13; 28:1–14
- aDeut. 11:14
- aDeut. 11:15; Joel 2:19, 26; Amós 9:13
- bLev. 25:18, 19; Ezeq. 34:25
- aSal. 29:11; 85:8; 147:14
- bSof. 3:13
- cLev. 26:22
- dLev. 26:25
- aDeut. 32:30
- aGén. 17:6; 22:17; 48:4
- bGén. 17:7
- aLev. 25:22
- aEx. 25:8; 29:45, 46; Ezeq. 37:26
- aGén. 3:8; Deut. 23:14; 2 Cor. 6:16
- aEx. 20:2
- bEzeq. 34:27
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation