Levítico 25:55–27:34

⁵⁵»Pues los hijos de Israel son mis siervos; siervos míos son, a quienes saqué de la tierra de Egipto. Yo soy el Señor vuestro Dios.

Capitulo 26

Bendiciones de la obediencia

»No os haréis ídolos^a, ni os levantaréis imagen tallada^b ni pilares sagrados^c, ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada^d para inclinaros ante¹ ella; porque yo soy el Señor vuestro Dios.

²»Guardaréis mis días de reposo^a, y tendréis en reverencia mi santuario; yo soy el Señor.

³»^aSi andáis en mis estatutos y guardáis mis mandamientos para ponerlos por obra,

⁴yo os daré lluvias en su tiempo^a, de manera que la tierra dará sus productos, y los árboles del campo darán su fruto.

⁵»Ciertamente, vuestra trilla os durará hasta la vendimia, y la vendimia hasta el tiempo de la siembra. Comeréis, pues, vuestro pan hasta que os saciéis^1a y habitaréis seguros en vuestra tierra^b.

⁶»Daré también paz en la tierra^a, para que durmáis sin que nadie os atemorice^b. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra¹ tierra^c, y no pasará espada por vuestra tierra^d.

⁷»Y vosotros perseguiréis a vuestros enemigos y caerán a espada delante de vosotros;

⁸cinco de vosotros perseguirán a cien^a, y cien de vosotros perseguirán a diez mil, y vuestros enemigos caerán a espada delante de vosotros.

⁹»Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaré^a y confirmaré mi pacto con vosotros^b.

¹⁰»Y comeréis las provisiones viejas y sacaréis lo añejo para guardar lo nuevo^a.

¹¹»Además, haré mi morada¹ en medio de vosotros^a, y mi alma no os aborrecerá.

¹²»Andaré entre vosotros y seré vuestro Dios^a, y vosotros seréis mi pueblo.

¹³»Yo soy el Señor vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para que no fuerais esclavos^a de ellos; rompí las varas de vuestro yugo^b y os hice andar erguidos.

Resultados de la desobediencia

¹⁴»^aPero si no me obedecéis y no ponéis por obra todos estos mandamientos,

¹⁵si despreciáis^a mis estatutos y si aborrece vuestra alma mis ordenanzas para no poner por obra todos mis mandamientos, quebrantando así mi pacto^b,

¹⁶yo, por mi parte, os haré esto: Pondré sobre vosotros terror súbito^a, tisis y fiebre que consuman los ojos y hagan languidecer el alma^b. En vano sembraréis vuestra semilla, pues vuestros enemigos la comerán^c.

¹⁷»Fijaré mi rostro contra vosotros, para que seáis derrotados delante de vuestros enemigos; los que os aborrecen os dominarán^a y huiréis sin que nadie os persiga^b.

¹⁸»Y si aun con todas estas cosas no me obedecéis, entonces os castigaré siete veces más por vuestros pecados^a.

¹⁹»También quebrantaré el orgullo de vuestro poderío^a, y haré vuestros cielos como hierro y vuestra tierra como bronce.

²⁰»Y vuestras fuerzas se consumirán en vano, porque vuestra tierra no dará su producto y los árboles de la tierra no darán su fruto^a.

²¹»Y si procedéis¹ con hostilidad contra mí^a y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados^b.

²²»Soltaré entre vosotros las fieras del campo que os privarán de vuestros hijos^a, destruirán vuestro ganado y os reducirán en número de manera que vuestros caminos queden desiertos^b.

²³»Y si con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que procedéis con hostilidad contra mí^a,

²⁴entonces yo procederé¹ con hostilidad contra vosotros^a; y yo mismo os heriré siete veces por vuestros pecados^b.

²⁵»Y traeré sobre vosotros una espada que ejecutará venganza^a a causa del pacto; y cuando os reunáis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros^b, para que seáis entregados en manos del enemigo.

²⁶»Cuando yo os quite el sustento¹ del pan^a, diez mujeres cocerán vuestro pan en un horno, y os darán vuestro pan en cantidades medidas², de modo que comeréis y no os saciaréis^b.

²⁷»Si a pesar de todo esto no me obedecéis, sino que procedéis con hostilidad contra mí,

²⁸entonces yo procederé con hostilidad airada contra vosotros^a, y yo mismo os castigaré siete veces por vuestros pecados.

²⁹»Comeréis la carne de vuestros hijos^a, y la carne de vuestras hijas comeréis.

³⁰»Y destruiré vuestros lugares altos^a, derribaré vuestros altares de incienso^1b y amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, pues mi alma os aborrecerá.

³¹»También dejaré en ruinas vuestras ciudades^a, desolaré vuestros santuarios^b y no oleré vuestros suaves aromas^c.

³²»Asolaré la tierra^a de modo que vuestros enemigos que se establezcan¹ en ella queden pasmados^b.

³³»A vosotros, sin embargo, os esparciré entre las naciones^a y desenvainaré la espada en pos de vosotros, y vuestra tierra será asolada y vuestras ciudades quedarán en ruinas.

³⁴»Entonces la tierra gozará¹ de sus días de reposo^a durante todos los días de su desolación, mientras que habitéis en la tierra de vuestros enemigos; entonces descansará la tierra y gozará¹ de sus días de reposo.

³⁵»Durante todos los días de su desolación la tierra guardará el descanso que no guardó en vuestros días de reposo mientras habitabais en ella.

³⁶»En cuanto a los que queden de vosotros, infundiré cobardía¹ en sus corazones en la tierra de sus enemigos; y el sonido de una hoja que se mueva los ahuyentará, y aun cuando nadie los persiga, huirán como quien huye de la espada^a, y caerán.

³⁷»Tropezarán unos con otros como si huyeran de la espada^a aunque nadie los persiga; no tendréis fuerza para hacer frente a vuestros enemigos.

³⁸»Y pereceréis entre las naciones^a y os devorará la tierra de vuestros enemigos.

³⁹»Así que los que sobrevivan de vosotros se pudrirán a causa de su iniquidad^a en la tierra de vuestros enemigos; también a causa de las iniquidades de sus antepasados se pudrirán juntamente con ellos.

⁴⁰»Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus antepasados^a, por las¹ infidelidades que cometieron contra mí, y también porque procedieron² con hostilidad contra mí

⁴¹(yo también procedía¹ con hostilidad contra ellos para llevarlos a la tierra de sus enemigos), o si su corazón incircunciso^a se humilla, y reconocen sus iniquidades^b,

⁴²entonces yo me acordaré de mi pacto con Jacob^a, me acordaré también de mi pacto con Isaac^b y de mi pacto con Abraham^c, y me acordaré de la tierra.

⁴³»Porque la tierra será abandonada por ellos, y gozará¹ de sus días de reposo mientras quede desolada con su ausencia^a. Entretanto, ellos pagarán² su iniquidad, porque³ despreciaron mis ordenanzas y su alma aborreció^b mis estatutos.

⁴⁴»Sin embargo, a pesar de esto, cuando estén en la tierra de sus enemigos no los desecharé ni los aborreceré^a tanto como para destruirlos^b, quebrantando mi pacto con ellos^c, porque yo soy el Señor su Dios,

⁴⁵sino que por ellos me acordaré del pacto con sus antepasados, que yo saqué de la tierra de Egipto^a a la vista de las naciones, para ser su Dios^b. Yo soy el Señor».

⁴⁶Estos son los estatutos, ordenanzas y leyes que el Señor estableció entre Él y los hijos de Israel por medio de¹ Moisés en el monte Sinaí^a.

Capitulo 27

Leyes sobre votos personales

El Señor habló a Moisés, diciendo:

²Habla a los hijos de Israel y diles: «Cuando un hombre haga un voto difícil de cumplir, él será evaluado según tu valuación de personas pertenecientes al Señor^a.

³»Si tu valuación es de varón de veinte hasta sesenta años, entonces tu valuación será de cincuenta siclos¹ de plata, según el siclo del santuario^a.

⁴»O si es de una mujer, tu valuación será de treinta siclos.

⁵»Si es una persona de cinco hasta veinte años, entonces tu valuación será de veinte siclos para un varón y de diez siclos para una mujer.

⁶»Pero si son de un mes hasta cinco años, entonces tu valuación será de cinco siclos de plata para el varón^a, y para la mujer tu valuación será de tres siclos de plata.

⁷»Y si son de sesenta años o más, si es varón, tu valuación será de quince siclos, y para la mujer, de diez siclos.

⁸»Pero si es más pobre^a que tu valuación, entonces será llevado delante del sacerdote, y este¹ lo valuará; según los recursos² del que hizo el voto, el sacerdote lo valuará.

⁹»Y si es un animal de los que¹ se pueden presentar como ofrenda al Señor, cualquiera de los tales que uno dé al Señor, será sagrado.

¹⁰»No lo reemplazará ni lo cambiará, el bueno por el malo, o el malo por el bueno; pero si cambia un animal por otro animal, entonces ambos, el animal¹ y su sustituto serán sagrados^a.

¹¹»Sin embargo, si es algún animal inmundo de la clase que no se puede presentar¹ como ofrenda al Señor, entonces pondrá el animal delante del sacerdote;

¹²y el sacerdote lo valuará como bueno o como malo¹; como tú, el sacerdote, lo valúes, así será.

¹³»Pero si alguna vez él lo quiere redimir, él añadirá la quinta parte a tu valuación.

¹⁴»Si un hombre consagra su casa como cosa sagrada al Señor, el sacerdote la valuará como buena o como mala¹; como el sacerdote la valúe, así será.

¹⁵»Pero si el que la consagra quisiera redimir su casa, añadirá a tu valuación la quinta parte del valor de ella; y así será suya.

¹⁶»También, si un hombre consagra al Señor parte de las tierras de su propiedad, entonces tu valuación será en proporción a la semilla¹ que se necesite para ella: cada homer² de semilla de cebada a cincuenta siclos de plata.

¹⁷»Si consagra su campo durante el año de jubileo, conforme a tu valuación quedará.

¹⁸»Pero si consagra su campo después del jubileo, entonces el sacerdote le calculará el precio en proporción¹ a los años que quedan hasta el año de jubileo, y será rebajado de tu valuación.

¹⁹»Y si el que lo consagra quiere redimir el campo, le añadirá una quinta parte al precio de tu valuación para que pase a su posesión¹.

²⁰»Pero si no quiere redimir el campo, y se¹ vende el campo a otro, ya no podrá redimirlo;

²¹y cuando quede libre¹ en el jubileo, el campo será consagrado al Señor, como campo dedicado; será para el sacerdote como posesión² suya^a.

²²»Y si consagra al Señor un campo que ha comprado, que no es parte del campo de su propiedad¹,

²³entonces el sacerdote le calculará la cantidad de tu valuación hasta el año de jubileo; y en ese día dará tu valuación como cosa consagrada al Señor.

²⁴»En el año de jubileo el campo…