Jeremías 24
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 24
Las dos cestas de higos
El Señor me mostró dos1 cestas de higosa colocadas delante del templo del Señor después que Nabucodonosor, rey de Babilonia, desterró a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, y a los oficiales de Judá junto con los artesanos y herreros de Jerusalén, y los llevó a Babiloniab.
2Una cesta tenía higos muy buenos, como los primeros higos madurosa; y la otra tenía higos muy malos, que de podridos no se podían comerb.
3Entonces el Señor me dijo: ¿Qué ves, Jeremías? Y dijea: Higos; los higos buenos son muy buenos, y los malos, muy malos, que de podridos no se pueden comer.
4Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:
5Así dice el Señor, Dios de Israel: «Como a estos higos buenos, así consideraré como buenos a los desterrados de Judá que yo he echado de este lugar a la tierra de los caldeosa.
6»Porque pondré mis ojos sobre ellos para bien, y los traeré de nuevo a esta tierraa; los edificaré y no los derribaré, los plantaréb y no los arrancaré.
7»Y les daré un corazón para que me conozcan, porque yo soy el Señor; y ellos serán mi pueblo y yo seré su Diosa, pues volverán a mí de todo corazónb.
8»Pero como a los higos malos que de podridos no se pueden comera—así dice el Señor—de la misma manera abandonaré1 a Sedequíasb, rey de Judá, a sus oficialesc, al remanente de Jerusalén que queda en esta tierra y a los que habitan en la tierra de Egiptod.
9»Los haré motivo de espanto y de calamidad para todos los reinos de la tierra, de oprobio y refrána, de burla y maldiciónb en todos los lugares adonde los dispersaréc.
10»Y enviaré sobre ellos espada, hambre y pestilencia hasta que sean exterminadosa de la tierra que les di a ellos y a sus padres».
Footnotes
Cross references
- aAmós 8:1
- b2 Rey. 24:10–16; 2 Crón. 36:10; Jer. 27:20; 29:1, 2
- aMiq. 7:1; Nah. 3:12
- bIsa. 5:4, 7; Jer. 29:17
- aJer. 1:11, 13; Amós 8:2; Zac. 4:2
- aNah. 1:7; Zac. 13:9
- aJer. 12:15; 29:10; 32:37; Ezeq. 11:17
- bJer. 31:4; 32:41; 33:7; 42:10
- aIsa. 51:16; Jer. 7:23; 30:22; 31:33; 32:38; Ezeq. 14:11; Zac. 8:8; Heb. 8:10
- bDeut. 30:6; 1 Sam. 7:3; Sal. 119:2; Jer. 29:13; 32:40; Ezeq. 11:19; 36:26
- aJer. 29:17
- bJer. 39:5; Ezeq. 12:12, 13
- cJer. 39:9
- dJer. 44:1, 26–30
- a1 Rey. 9:7; Sal. 44:13, 14
- bIsa. 65:15
- cJer. 15:4; 29:18; 34:17
- aIsa. 51:19; Jer. 21:9; 27:8; Ezeq. 5:12–17
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation