Isaías 49:1–13

Promesa de salvación

Escuchadme, islas^1a,

y atended, pueblos lejanos.

El Señor me llamó desde el seno materno^b,

desde las entrañas de mi madre mencionó mi nombre.

²Ha hecho mi boca como espada afilada^a,

en la sombra de su mano me ha escondido^b;

me ha hecho también como saeta escogida^1c,

en su aljaba me ha escondido.

³Y me dijo: Tú eres mi siervo^a, Israel,

en quien yo mostraré mi gloria^1b.

⁴Y yo dije: En vano he trabajado^a,

en vanidad y en nada he gastado mis fuerzas;

pero mi derecho está en el Señor,

y mi recompensa con mi Dios^b.

⁵Y ahora dice el Señor (el que me formó desde el seno materno para ser su siervo^a,

para hacer que Jacob vuelva a Él y que Israel se reúna con Él^b,

porque honrado soy a los ojos del Señor^c

y mi Dios ha sido mi fortaleza^d),

⁶dice Él: Poca¹ cosa es que tú seas mi siervo,

para levantar las tribus de Jacob y para restaurar a los que quedaron² de Israel^a;

también te haré luz de³ las naciones^b,

para que mi salvación alcance⁴ hasta los confines de la tierra^c.

⁷Así dice el Señor, el Redentor de Israel, el Santo suyo^a,

al despreciado^1b, al aborrecido de la nación,

al siervo de gobernantes:

Lo verán reyes y se levantarán^c,

príncipes, y se postrarán^d,

a causa del Señor que es fiel,

del Santo de Israel que te ha escogido.

⁸Así dice el Señor: En tiempo propicio te he respondido,

en día de salvación te he ayudado^a;

te guardaré y te daré por pacto del pueblo^b,

para restaurar¹ la tierra^c, para repartir las heredades asoladas,

⁹para decir a los presos: «Salid»;

a los que están en tinieblas^a: «Mostraos».

Por los caminos pacerán,

y en todas las alturas desoladas tendrán sus pastos^b.

¹⁰No pasarán hambre ni sed^a,

ni los herirá el calor abrasador ni el sol^b,

porque el que tiene compasión de ellos los guiará^c,

y a manantiales de aguas los conducirá^d.

¹¹Convertiré todos mis montes en camino^a,

y mis calzadas serán levantadas^b.

¹²Mira, estos vendrán de lejos^a;

y he aquí, otros del norte y del occidente^b,

y otros de la tierra de Sinim.

¹³Gritad de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra^a.

Prorrumpid, montes, en gritos de alegría,

porque el Señor ha consolado a su pueblo^b,

y de sus afligidos tendrá compasión^c.