Hechos de los Apóstoles 8:27–38
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
27Él se levantó y fue; y he aquí, había un1 eunuco etíopea, alto oficial de Candace, reina de los etíopes, el cual estaba encargado de todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorarb.
28Regresaba sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías.
29Y el Espíritu dijoa a Felipe: Ve y júntate a ese carruaje.
30Cuando Felipe se acercó corriendo, le oyó leer al profeta Isaías, y le dijo: ¿Entiendes lo que lees?
31Y él respondió: ¿Cómo podré, a menos que alguien me guíe? E invitó a Felipe a que subiera y se sentara con él.
32El pasaje de la Escritura que estaba leyendo era este:
aComo oveja fue llevado al matadero;
y como cordero, mudo delante del que lo trasquila,
no abre él su boca.
33En su humillación no se le hizo justicia1;
¿quién contará2 su generación3?
Porque su vida es quitada de la tierra.
34El eunuco respondió a Felipe y dijo: Te ruego que me digas, ¿de quién dice esto el profeta? ¿De sí mismo, o de algún otro?
35Entonces Felipe abrió su bocaa, y comenzando desde esta Escritura, le anunció el evangeliob de Jesúsc.
36Yendo por el camino, llegaron a un lugar donde había agua; y el eunuco dijo*: Mira, agua. ¿Qué impide que yo sea bautizadoa?
371Y Felipe dijo: Si crees con todo tu corazón, puedes. Respondió él y dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios.
38Y mandó parar el carruaje; ambos descendieron al agua, Felipe y el eunuco, y lo bautizó.
Footnotes
Cross references
- aSal. 68:31; 87:4; Isa. 56:3 y sig.
- b1 Rey. 8:41, 42; Juan 12:20
- aHech. 8:39; 10:19; 11:12; 13:2; 16:6, 7; 20:23; 21:11; 28:25; Heb. 3:7
- aIsa. 53:7, 8
- aMat. 5:2
- bLuc. 24:27; Hech. 17:2; 18:28; 28:23
- cHech. 5:42
- aHech. 10:47
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation