Génesis 26:26–33
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pacto entre Isaac y Abimelec
26Entonces Abimelec vino a él desde Gerar, con su consejero1 Ahuzat y con Ficol, jefe de su ejércitoa.
27Y les dijo Isaac: ¿Por qué habéis venido a mí, vosotros que me odiáis y me habéis echado de entre vosotrosa?
28Y ellos respondieron: Vemos claramente que el Señor ha estado contigoa, así es que dijimos: «Haya ahora un juramento entre nosotros, entre tú y nosotros, y hagamos un pacto contigo,
29de que no nos harás ningún mal, así como nosotros no te hemos tocado y1 solo te hemos hecho bien, y te hemos despedido en paz. Tú eres ahora el bendito del Señora».
30Entonces él les preparó un banquete, y comieron y bebierona.
31Y se levantaron muy de mañana y se hicieron mutuo juramentoa; entonces Isaac los despidió y ellos partieron de su lado en paz.
32Y sucedió que aquel mismo día los siervos de Isaac llegaron y le informaron acerca del pozo que habían cavado, y le dijeron: Hemos hallado agua.
33Y lo llamó Seba1; por eso el nombre de la ciudad es Beerseba2a hasta hoy.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation