Filipenses 1:3–11
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pablo ora por los filipenses
3Doy gracias a mi Dios siempre que me acuerdo1 de vosotrosa,
4orando1 siempre con gozo en cada una de mis oraciones por todos vosotrosa,
5por vuestra participación en el evangelio1a desde el primer día hasta ahorab,
6estando convencido precisamente de esto: que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Cristo Jesúsa.
7Es justo que yo sienta1 esto acerca de todos vosotrosa, porque os llevo en el corazónb, pues tanto en mis prisiones2c como en la defensa y confirmación del evangeliod, todos vosotros sois participantes conmigo de la gracia.
8Porque Dios me es testigoa de cuánto os añoro a todos con el entrañable amor1 de Cristo Jesúsb.
9Y esto pido en oración: que vuestro amor abunde aún más y mása en conocimiento verdadero y en todo discernimientob,
10a fin de que escojáis lo mejor1a, para que seáis puros e irreprensibles para el día de Cristob;
11llenos del fruto de justiciaa que es por medio de Jesucristo, para la gloria y alabanza de Dios.
Footnotes
Cross references
- aRom. 1:8
- aRom. 1:9
- aHech. 2:42; Fil. 1:7, 12, 16, 27; 2:22; 4:3, 15
- bHech. 16:12–40; Fil. 2:12; 4:15
- a1 Cor. 1:8; Fil. 1:10; 2:16
- a2 Ped. 1:13
- b2 Cor. 7:3
- cHech. 21:33; Ef. 6:20; Fil. 1:13, 14, 17
- dFil. 1:5, 12, 16, 27; 2:22; 4:3, 15
- aRom. 1:9
- bGál. 3:26; Fil. 1:1; 2:5; 3:3, 8, 12, 14; 4:7, 19, 21
- a1 Tes. 3:12
- bCol. 1:9
- aRom. 2:18
- b1 Cor. 1:8; Fil. 1:6; 2:16
- aSant. 3:18
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation