Ezequiel 29:11–16
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
11“No pasará por ella pie de hombre, ni pie de animal pasará por ellaa, ni será habitada por cuarenta años.
12“Y haré de la tierra de Egipto una desolación en medio de tierras desoladas; y sus ciudades, en medio de ciudades devastadasa, estarán desoladas por cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierrasb”.
13»Porque así dice el Señor Dios: “Al cabo de cuarenta años recogeré a los egipcios de entre los pueblos donde estaban dispersosa;
14y cambiaré la suerte1 de Egipto y los haré volver a la tierra de Patrosa, a la tierra de su origen; y allí serán un reino humilde.
15“Será el más humilde de los reinos y jamás se levantará sobre las nacionesa; y los empequeñeceréb para que no dominen a las naciones.
16“Y nunca más será la confianza de la casa de Israel, al recordar1 la iniquidad de haber vuelto a Egipto2a. Entonces sabrán que yo soy el Señor Diosb”».
Footnotes
Cross references
- aJer. 43:11, 12; 46:19; Ezeq. 32:13
- aJer. 25:15–19; 27:6–11; Ezeq. 30:7
- bJer. 46:19; Ezeq. 30:23, 26
- aIsa. 19:22; Jer. 46:26
- aIsa. 11:11; Jer. 44:1, 15; Ezeq. 30:14
- aEzeq. 17:6, 14; 30:13; Zac. 10:11
- bEzeq. 31:2; 32:2; Nah. 3:8–10
- aIsa. 64:9; Jer. 14:10; Ezeq. 21:23; Os. 8:13
- bIsa. 20:5; 30:1–3; 31:1; 36:6; Ezeq. 17:15; 29:6, 7
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation