Ezequiel 25:6–12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
6»Porque así dice el Señor Dios: “Por haber batido palmasa y golpeado con tus pies, por haberte alegrado con todo el escarnio de tu alma contra la tierra de Israelb,
7por tanto, he aquí, yo he extendido mi mano contra tia y te daré por despojo a las nacionesb; te cortaré de entre los pueblos y te exterminaré de entre las tierrasc. Te destruiréd; y sabrás que yo soy el Señore”.
8»Así dice el Señor Dios: “Por cuanto Moaba y Seir dicen: ‘He aquí, la casa de Judá es como todas las naciones’,
9por tanto, he aquí, voy a abrir el flanco de Moab y privarla de sus ciudades, de las ciudades que están en sus fronteras1, la gloria de la tierra, Bet-jesimota, Baal-meónb y Quiriataimc,
10y la daré en posesión a los hijos del orientea, junto con los hijos de Amón, para que los hijos de Amón no sean recordados más entre las naciones.
11“Haré juicios contra Moab, y sabrán que yo soy el Señor”.
12»Así dice el Señor Dios: “Por cuanto Edom ha obrado vengativamente contra la casa de Judá, ha incurrido en grave culpa y se ha vengado de ellosa”,
Footnotes
- 1, su término
Cross references
- aJob 27:23; Nah. 3:19
- bAbd. 12; Sof. 2:8, 10
- aEzeq. 25:13, 16; Sof. 1:4
- bIsa. 33:4; Ezeq. 26:5
- cEzeq. 21:32
- dAmós 1:14, 15
- eEzeq. 6:14
- aIsa. 15:1; Jer. 48:1; Amós 2:1, 2
- aNúm. 33:49; Jos. 12:3; 13:20
- bNúm. 32:3, 38; Jos. 13:17; 1 Crón. 5:8; Jer. 48:23
- cNúm. 32:37; Jos. 13:19; Jer. 48:1, 23
- aEzeq. 25:4
- a2 Crón. 28:17; Sal. 137:7; Jer. 49:7–22
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation