Ezequiel 7–9

Capitulo 7

Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:

²Y tú, hijo de hombre, di¹: «Así dice el Señor Dios² a la tierra de Israel: “¡El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra!^a

³“Ahora viene el fin sobre ti y enviaré mi ira contra ti; te juzgaré conforme a tus caminos y traeré sobre ti todas tus abominaciones.

⁴‘Mi ojo no tendrá piedad de ti ni yo te perdonaré; sino que te pagaré¹ conforme a tus caminos, y tus abominaciones en medio de ti quedarán^a; y sabréis que yo soy el Señor^b”».

⁵Así dice el Señor Dios¹: «¡Un desastre!, ¡he aquí que viene un desastre sin igual!^a

⁶»El fin viene, viene el fin; se ha despertado contra ti^a; he aquí, ha venido.

⁷»Te ha llegado tu turno¹, oh habitante de la tierra. Ha llegado el tiempo, se acerca el día^a; pánico, y no júbilo, en los montes^b.

⁸»Ahora pronto derramaré mi furor sobre ti y descargaré mi ira contra ti^a; te juzgaré conforme a tus caminos y traeré sobre ti todas tus abominaciones^b.

⁹»Mi ojo no tendrá piedad ni yo perdonaré. Te pagaré¹ conforme a tus caminos, y tus abominaciones quedarán en medio de ti; y sabréis que soy yo, el Señor, el que hiere.

¹⁰»He aquí el día; he aquí que viene. Ha salido tu turno¹, ha florecido la vara^a, ha reverdecido la arrogancia.

¹¹»Se ha levantado la violencia para hacerse vara de impiedad^a. Nada quedará de ellos, ni de su multitud, ni de su riqueza, ni gloria entre ellos^b.

¹²»El tiempo ha venido, ha llegado el día. No se alegre el que compra^a ni se lamente el que vende, porque el furor está sobre toda su multitud^b.

¹³»Ciertamente el vendedor no recuperará lo vendido^1a mientras ambos vivan², porque la visión acerca de toda su multitud no será revocada³; y nadie, por su iniquidad, podrá conservar su vida.

¹⁴»Han tocado la trompeta^a y lo han preparado todo, pero nadie va a la batalla; porque mi furor está contra toda su multitud.

¹⁵»La espada está afuera, y la plaga y el hambre están dentro. El que esté en el campo morirá a espada, y al que esté en la ciudad, la plaga y el hambre lo consumirán^a.

¹⁶»Aun cuando escapen los sobrevivientes^a, estarán sobre los montes como palomas de los valles, todos ellos gimiendo^b por su iniquidad.

¹⁷»Todas las manos se debilitarán, y todas las rodillas serán¹ como de agua^a.

¹⁸»Se ceñirán de cilicio^a y los cubrirá el terror^b; habrá en todos los rostros vergüenza y todas las cabezas estarán rapadas^c.

¹⁹»Arrojarán su plata en las calles y su oro se convertirá en cosa abominable^a; ni su plata ni su oro podrán librarlos el día de la ira del Señor^b. No saciarán su apetito¹ ni llenarán sus estómagos, porque su iniquidad ha llegado a ser ocasión de tropiezo.

²⁰»Cambiaron la belleza de sus ornamentos en orgullo, y de ellos hicieron las imágenes de sus abominaciones^a y de sus cosas detestables; por tanto haré que esto sea cosa abominable para ellos.

²¹»La entregaré en manos de extraños por botín y a los impíos de la tierra por despojo, y la profanarán^a.

²²»Apartaré de ellos mi rostro^a y profanarán mi lugar secreto; entrarán en él ladrones y lo profanarán.

²³»Haz la cadena^a, porque la tierra está llena de crímenes sangrientos^1b y la ciudad llena de violencia^c.

²⁴»Por tanto, traeré a las más perversas de las naciones^a, que se apoderarán de sus casas; y haré cesar el orgullo de los poderosos^b y sus santuarios serán profanados^c.

²⁵»Cuando llegue la angustia, buscarán la paz, pero no la habrá^a.

²⁶»Vendrá calamidad sobre calamidad^a, y habrá rumor tras rumor^b; entonces buscarán visión del profeta^c, y la ley desaparecerá del sacerdote^d y el consejo de los ancianos^e.

²⁷»El rey hará duelo, el príncipe se vestirá de horror y temblarán^1a las manos del pueblo de la tierra. Según su conducta los trataré y por sus juicios los juzgaré; y sabrán que yo soy el Señor».

Capitulo 8

Visión de las abominaciones en Jerusalén

Y sucedió en el año sexto, en el día cinco del sexto mes, que estando yo sentado en mi casa y los ancianos de Judá sentados ante mí, bajó¹ allí sobre mí la mano del Señor Dios².

²Entonces miré, y he aquí, una figura con aspecto de hombre¹; desde sus lomos para abajo tenía la apariencia de fuego, y desde sus lomos para arriba la apariencia de un resplandor, como el aspecto de un metal refulgente^a.

³Y extendió algo semejante a una mano y me tomó por un mechón de mi cabello¹; y el Espíritu me alzó entre la tierra y el cielo y me llevó a Jerusalén en visiones de Dios, a la entrada de la puerta^a que mira al norte del atrio interior, allí donde estaba la morada del ídolo de los celos que provoca los celos^b.

⁴Y he aquí, la gloria del Dios de Israel estaba allí, como la visión que yo había visto en la llanura^a.

⁵Y Él me dijo: Hijo de hombre, levanta ahora tus ojos^a hacia el norte. Y levanté mis ojos hacia el norte, y he aquí, al norte de la puerta del altar, estaba el ídolo de los celos^b a la entrada.

⁶Entonces me dijo: Hijo de hombre, ¿ves lo que hacen estos, las grandes abominaciones que comete aquí la casa de Israel para que me aleje de mi santuario? Pero aún verás mayores abominaciones^a.

⁷Después me llevó a la entrada del atrio, y cuando miré, he aquí, había un agujero en el muro.

⁸Y me dijo: Hijo de hombre, cava ahora en el muro. Cavé en el muro, y he aquí una entrada^a.

⁹Entonces me dijo: Entra y ve las perversas abominaciones que ellos cometen aquí.

¹⁰Entré, pues, y miré; y he aquí, había toda clase de reptiles y bestias y cosas abominables, y todos los ídolos de la casa de Israel estaban grabados en el muro por todo alrededor.

¹¹Y de pie frente a ellos, estaban setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel^a, y Jaazanías, hijo de Safán, de pie entre ellos, cada uno con su incensario en la mano; y el aroma de la nube de incienso^b subía.

¹²Me dijo entonces: Hijo de hombre, ¿has visto lo que hacen en la oscuridad los ancianos de la casa de Israel, cada uno en su cámara de imágenes grabadas? Porque ellos dicen: «El Señor no nos ve^a; el Señor ha abandonado la tierra^b».

¹³Y me dijo: Aún verás que cometen mayores abominaciones.

¹⁴Entonces me llevó a la entrada de la puerta de la casa del Señor que está al norte^a; y he aquí, había allí mujeres sentadas llorando a Tamuz.

¹⁵Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? Aún verás mayores abominaciones que estas.

¹⁶Entonces me llevó al atrio interior de la casa del Señor. Y he aquí, a la entrada del templo del Señor, entre el pórtico y el altar, había unos veinticinco hombres de espaldas al templo del Señor^a y de cara al oriente, y se postraban hacia el oriente, hacia el sol^b.

¹⁷Y Él me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? ¿Le parece poco a la casa de Judá cometer las abominaciones que aquí han cometido^a, que han llenado la tierra de violencia y me han provocado repetidas veces^b? Porque he aquí, se llevan el ramo a la nariz.

¹⁸Por tanto, yo ciertamente obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni yo perdonaré; y aunque griten a mis oídos con gran voz, no los escucharé^a.

Capitulo 9

Visión de la matanza de los culpables

Entonces gritó a mis oídos con gran voz, diciendo^a: Acercaos, verdugos de la ciudad, cada uno con su arma destructora en la mano.

²Y he aquí, seis hombres venían por el camino de la puerta superior que mira al norte, cada uno con su arma destructora en la mano; y entre ellos había un hombre vestido de lino^a con una cartera¹ de escribano a la cintura². Y entraron y se pusieron junto al altar de bronce.

³Entonces la gloria del Dios de Israel subió del querubín sobre el cual había estado, hacia el umbral del templo^1a. Y llamó al hombre vestido de lino que tenía la cartera de escribano a la cintura;

⁴y el Señor le dijo: Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una señal en la frente de los hombres^a que gimen y se lamentan por todas las abominaciones que se cometen en medio de ella^b.

⁵Pero a los otros dijo, y yo lo oí¹: Pasad por la ciudad en pos de él y herid; no tenga piedad vuestro ojo, no perdonéis.

⁶Matad a viejos, jóvenes, doncellas^a, niños y mujeres hasta el exterminio, pero no toquéis a ninguno sobre quien esté la señal^b. Comenzaréis por mi santuario^c. Comenzaron, pues, con los ancianos que estaban delante del templo¹.

⁷Entonces les dijo: Profanad el templo¹ y llenad de muertos los atrios^a. ¡Salid! Y salieron, y fueron hiriendo por la ciudad.

⁸Y sucedió que mientras herían, quedé yo solo y caí sobre mi rostro^a; clamé y dije: ¡Ah, Señor Dios¹! ¿Destruirás a todo el remanente de Israel derramando² tu furor sobre Jerusalén^b?

⁹Entonces me dijo: La iniquidad de la casa de Israel y de Judá es grande en extremo, la tierra está llena de sangre, y la ciudad está llena de perversión^a; porque dicen: «El Señor ha abandonado la tierra, el Señor nada ve^b».

¹⁰Mas en cuanto a mí, tampoco mi ojo tendrá piedad, ni yo perdonaré^a, sino que haré recaer su conducta sobre sus cabezas^b.

¹¹Y he aquí, el hombre vestido de lino que tenía la cartera a la cintura, trajo un informe¹, diciendo: He hecho tal como me ordenaste.