2 Timoteo 1:11–18
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
11para el cual1 yo fui constituido predicador2, apóstol y maestroa.
12Por lo cual también sufro estas cosas, pero no me avergüenzoa; porque yo sé en quién he creído, y estoy convencido de que es poderosob para guardar mi depósito1c hasta2 aquel díad.
13Reténa la norma1b de las palabras sanasc que has oído de míd, en la fe y el amore en Cristo Jesúsf.
14Guarda, mediante el Espíritu Santo que habita en nosotrosa, el tesoro que te ha sido encomendado1b.
15Ya sabes esto, que todos los que están en Asia1a me han vuelto la espaldab, entre los cuales están Figelo y Hermógenes.
16Conceda el Señor misericordia a la casa de Onesíforoa, porque muchas veces me dio refrigerio y no se avergonzób de mis cadenas1c,
17antes bien, cuando estuvo en Roma, me buscó con afán y me halló;
18que el Señor le conceda hallar misericordia del Señor en aquel díaa. Además, los servicios que prestó en Efesob, tú lo sabes mejor.
Footnotes
Cross references
- a1 Tim. 2:7
- a2 Tim. 1:8, 16
- bTito 3:8
- c1 Tim. 6:20; 2 Tim. 1:14
- d1 Cor. 1:8; 3:13; 2 Tim. 1:18; 4:8
- a2 Tim. 3:14; Tito 1:9
- bRom. 2:20; 6:17
- c1 Tim. 1:10
- d2 Tim. 2:2
- e1 Tim. 1:14
- f2 Tim. 1:1
- aRom. 8:9
- b1 Tim. 6:20; 2 Tim. 1:12
- aHech. 2:9
- b2 Tim. 4:10, 11, 16
- a2 Tim. 4:19
- b2 Tim. 1:8
- cEf. 6:20
- a1 Cor. 1:8; 3:13; 2 Tim. 1:12; 4:8
- bHech. 18:19; 1 Tim. 1:3
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation