2º Reyes 11:12–16
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
12Entonces Joiada sacó al hijo del rey y le puso la coronaa, y le dio el libro del testimoniob; lo hicieron rey y lo ungieron, y batiendo palmas, gritaron1: ¡Viva el reyc!
13Al oír Atalía el ruido de la guardia1 y del pueblo, se llegó al pueblo en la casa del Señora,
14y miró, y he aquí el rey estaba de pie junto a la columna, según la costumbrea, y los capitanes y los trompetas1 estaban al lado del rey; y todo el pueblo del país se regocijaba y tocaba trompetasb. Entonces Atalía rasgó sus vestidosc, y gritó: ¡Traición, traiciónd!
15Pero el sacerdote Joiada dio orden a los capitanes de centenas que estaban al mando del ejército, y les dijo: Sacadla de entre1 las filas, y al que la siga, matadlo a espada. Porque el sacerdote había dicho: No la matéis en la casa del Señor.
16Y le echaron1 mano; y cuando ella llegó a la entrada de los caballos de la casa del rey, allí la matarona.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation