2º Reyes 14–15

Capitulo 14

Amasías rey de Judá

^aEn el año segundo de Jeoás¹, hijo de Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías, hijo de Joás, rey de Judá^b.

²Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en Jerusalén. El nombre de su madre era Joadán, de Jerusalén.

³E hizo lo recto ante los ojos del Señor, pero no como su padre David; hizo conforme a todo lo que su padre Joás había hecho.

⁴Solo que los lugares altos no fueron quitados; todavía el pueblo sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos^a.

⁵Y sucedió que una vez afianzado el reino en su mano, mató¹ a los siervos suyos que habían asesinado² al rey su padre^a.

⁶Pero a los hijos de los asesinos¹ no les dio muerte, conforme a lo que está escrito en el libro de la ley de Moisés, tal como el Señor ordenó, diciendo: No se dará muerte a los padres por los hijos, ni se dará muerte a los hijos por los padres, sino que a cada uno se le dará muerte por su propio pecado^a.

⁷Él mató¹ a diez mil de Edom en el valle de Sal^a y tomó a Sela^b en batalla, y la llamó Jocteel^c, hasta hoy.

^8aEntonces Amasías envió mensajeros a Jeoás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: Ven, veámonos cara a cara^1b.

⁹Y Jeoás, rey de Israel, envió mensaje a Amasías, rey de Judá, diciendo: El cardo que estaba en el Líbano envió a decir¹ al cedro que estaba en el Líbano, diciendo: «Da tu hija por mujer a mi hijo». Pero pasó una fiera que estaba en el Líbano, y pisoteó el cardo^a.

¹⁰Ciertamente has derrotado^1a a Edom, y tu corazón se ha envanecido^2b. Disfruta tu gloria y quédate en tu casa; pues, ¿por qué quieres provocar el mal de modo que caigas tú y Judá contigo?

¹¹Pero Amasías no quiso escuchar. Y subió Jeoás, rey de Israel; y él y Amasías, rey de Judá, se enfrentaron en Bet-semes^a, que pertenece a Judá.

¹²Y Judá fue derrotado por¹ Israel, y huyeron cada uno a su tienda^a.

¹³Entonces Jeoás, rey de Israel, capturó a Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Ocozías, en Bet-semes; y vino a Jerusalén y derribó la muralla de Jerusalén desde la puerta de Efraín^a hasta la puerta del Angulo^b, cuatrocientos codos¹.

¹⁴Y tomó todo el oro, la plata y todos los utensilios que se encontraban en la casa del Señor y en los tesoros de la casa del rey^a, también los rehenes; y volvió a Samaria.

^15aLos demás hechos de Jeoás, cuanto hizo y su poder, y cómo peleó con Amasías, rey de Judá; ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?

¹⁶Y durmió Jeoás con sus padres, y fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel; y su hijo Jeroboam reinó en su lugar.

^17aY Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió quince años después de la muerte de Jeoás, hijo de Joacaz, rey de Israel.

¹⁸Los demás hechos de Amasías, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá?

¹⁹Y conspiraron contra él en Jerusalén, y huyó a Laquis^a; pero lo persiguieron¹ hasta Laquis y allí lo mataron.

²⁰Lo trajeron sobre caballos y fue sepultado en Jerusalén con sus padres en la ciudad de David.

²¹Y todo el pueblo de Judá tomó a Azarías¹, que tenía dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de su padre Amasías.

²²El edificó a Elat^a y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres.

²³En el año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboam, hijo de Jeoás¹, rey de Israel, comenzó a reinar en Samaria, y reinó cuarenta y un años.

²⁴E hizo lo malo ante los ojos del Señor; no se apartó de todos los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.

²⁵Él restableció la frontera de Israel^a desde la entrada de Hamat^b hasta el mar de Arabá^c, conforme a la palabra que el Señor, Dios de Israel, había hablado por medio¹ de su siervo el profeta Jonás, hijo de Amitai^d, que era de Gat-hefer^e.

²⁶Porque el Señor había visto la aflicción de Israel, que era muy amarga^a; pues no había siervo ni libre, ni nadie que ayudara a Israel^b.

²⁷Pero el Señor no había decidido borrar el nombre de Israel de debajo del cielo, y los salvó^a por mano de Jeroboam, hijo de Jeoás¹.

²⁸Los demás hechos de Jeroboam y todo lo que hizo y su poder, cómo peleó y cómo recobró para Israel a Damasco^a y a Hamat^b, que habían pertenecido a Judá, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?

²⁹Y durmió Jeroboam con sus padres, con los reyes de Israel, y su hijo Zacarías reinó en su lugar.

Capitulo 15

Reinado de Azarías en Judá

En el año veintisiete de Jeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Azarías¹, hijo de Amasías, rey de Judá^a.

²Tenía dieciséis años cuando comenzó a reinar, y reinó cincuenta y dos años en Jerusalén. El nombre de su madre era Jecolía, de Jerusalén^a.

³E hizo lo recto ante los ojos del Señor, conforme a todo lo que su padre Amasías había hecho.

⁴Solo que los lugares altos no fueron quitados; el pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos^a.

⁵Y el Señor hirió al rey, y quedó leproso hasta el día de su muerte. Y habitó en una casa separada^a, mientras¹ Jotam, hijo del rey, estaba al frente de la casa, gobernando² al pueblo de la tierra^b.

⁶Los demás hechos de Azarías y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá?

⁷Y durmió Azarías con sus padres, y lo sepultaron con sus padres en la ciudad de David, y su hijo Jotam reinó en su lugar.

Varios reyes de Israel

⁸En el año treinta y ocho de Azarías, rey de Judá^a, Zacarías, hijo de Jeroboam, reinó seis meses sobre Israel en Samaria.

⁹E hizo lo malo ante los ojos del Señor, como habían hecho sus padres; no se apartó de los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.

¹⁰Entonces Salum, hijo de Jabes, conspiró contra él^a y lo hirió delante del pueblo y lo mató, y reinó en su lugar.

¹¹Los demás hechos de Zacarías, he aquí, están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

¹²Esta es la palabra que el Señor habló a Jehú^a, diciendo: Tus hijos hasta¹ la cuarta generación se sentarán en el trono de Israel. Y así fue.

¹³Salum, hijo de Jabes, comenzó a reinar en el año treinta y nueve de Uzías¹, rey de Judá^a, y reinó un mes en Samaria^b.

¹⁴Entonces Manahem, hijo de Gadi, subió de Tirsa^a y vino a Samaria, e hirió a Salum, hijo de Jabes, en Samaria, y lo mató y reinó en su lugar.

¹⁵Los demás hechos de Salum y la¹ conspiración que tramó, he aquí, están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

¹⁶Entonces Manahem hirió a Tifsa y a todos los que estaban en ella y en sus alrededores¹ desde Tirsa, porque no le abrieron las puertas, por eso la hirió; y abrió el vientre a todas las mujeres que estaban encintas^a.

¹⁷En el año treinta y nueve de Azarías, rey de Judá^a, Manahem, hijo de Gadi, comenzó a reinar sobre Israel; y reinó diez años en Samaria.

¹⁸E hizo lo malo ante los ojos del Señor; todos sus días no se apartó de los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.

¹⁹Pul¹, rey de Asiria, vino contra el país^a, y Manahem dio a Pul mil talentos² de plata para que su mano estuviera con él para fortalecer el reino bajo su mando^3b.

²⁰Entonces Manahem exigió el dinero a Israel, a todos los ricos poderosos, de cada uno cincuenta siclos¹ de plata para pagar al rey de Asiria. Y el rey de Asiria se volvió y no se detuvo allí en el país.

²¹Los demás hechos de Manahem y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?

²²Y durmió Manahem con sus padres, y su hijo Pekaía reinó en su lugar.

²³En el año cincuenta de Azarías, rey de Judá, Pekaía, hijo de Manahem, comenzó a reinar sobre Israel en Samaria^a, y reinó dos años.

²⁴E hizo lo malo ante los ojos del Señor; no se apartó de los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.

²⁵Entonces su oficial, Peka, hijo de Remalías, conspiró contra él y lo hirió en Samaria, en la ciudadela de la casa del rey^a, y también a Argob y a Arie; y con él estaban cincuenta hombres de los hijos de los galaaditas. Y lo mató y reinó en su lugar.

²⁶Los demás hechos de Pekaía y todo lo que hizo, he aquí, están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

²⁷En el año cincuenta y dos de Azarías, rey de Judá^a, Peka, hijo de Remalías^b, comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó veinte años.

²⁸E hizo lo malo ante los ojos del Señor; no se apartó de los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.

²⁹En los días de Peka, rey de Israel, vino Tiglat-pileser, rey de Asiria^a, y tomó Ijón, Abel-bet-maaca, Janoa, Cedes, Hazor, Galaad y Galilea, toda la tierra de Neftalí; y los llevó cautivos a Asiria^b.

³⁰Y Oseas, hijo de Ela, tramó una conspiración contra Peka, hijo de Remalías, y lo hirió y le dio muerte; y reinó en su lugar, en el año veinte de Jotam, hijo de Uzías.

³¹Los demás hechos de Peka y todo lo que hizo, he aquí, están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

Reinado de Jotam

^32aEn el segundo año de Peka, hijo de Remalías, rey de Israel, comenzó a reinar Jotam, hijo de Uzías, rey de Judá.

³³Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó dieciséis años en Jerusalén; y el nombre de su madre era Jerusa, hija de Sadoc^a.

³⁴E hizo lo recto ante los ojos del Señor; hizo conforme a todo lo que su padre Uzías había hecho^a.

³⁵Sólo que los lugares altos no fueron quitados; el pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos^a. Él edificó la puerta superior de la casa del Señor^b.

³⁶Los demás hechos de Jotam y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá?

³⁷En aquellos días el Señor comenzó a enviar a Rezín, rey de Aram, y a Peka, hijo de Remalías, contra Judá^a.

³⁸Y durmió Jotam con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de su padre David; y su hijo Acaz reinó en su lugar.