Salmo 16
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 16
El Señor, herencia del justo en vida y en muerte
Mictam* de David.
Protégeme, oh Diosa, pues en ti me refugiob.
2Yo dije1 al Señor: Tú eres mi Señor;
ningún bien tengo fuera de tia.
3En cuanto a los santos que están en la tierraa,
ellos son los nobles1 en quienes está toda mi deliciab.
4Se multiplicarán las aflicciones de aquellos que han corrido tras1 otro diosa;
no derramaré yo sus libaciones de sangreb,
ni sus nombres pronunciarán2 mis labiosc.
5El Señor es la porción de mi herenciaa y de mi copab;
tú sustentas mi suertec.
6Las cuerdas cayeron para mí en lugares agradablesa;
en verdad mi herencia es hermosa para míb.
7Bendeciré al Señor que me aconsejaa;
en verdad, en las noches mi corazón1 me instruyeb.
8aAl Señor he puesto continuamente delante de míb;
porque está a mi diestrac, permaneceré firme1d.
9Por tanto, mi corazón se alegraa y mi alma1 se regocijab;
también mi carne morará segurac,
10pues tú no abandonarás mi alma en el1 Seol2a,
ni permitirás3 a tu Santo ver corrupción4b.
11Me darás a conocer la senda de la vidaa;
en tu presencia hay plenitud de gozob;
en tu diestra, deleites para siemprec.
Footnotes
Cross references
- aSal. 17:8
- bSal. 7:1
- aSal. 73:25
- aSal. 101:6
- bSal. 119:63
- aSal. 32:10
- bSal. 106:37, 38
- cEx. 23:13; Jos. 23:7
- aSal. 73:26; 119:57; 142:5; Lam. 3:24
- bSal. 23:5
- cSal. 125:3
- aSal. 78:55
- bJer. 3:19
- aSal. 73:24
- bSal. 77:6
- aSal. 16:8–11; Hech. 2:25–28
- bSal. 27:8; 123:1, 2
- cSal. 73:23; 110:5; 121:5
- dSal. 112:6
- aSal. 4:7; 13:5
- bSal. 30:12; 57:8; 108:1
- cSal. 4:8
- aSal. 49:15; 86:13
- bHech. 13:35
- aSal. 139:24; Mat. 7:14
- bSal. 21:6; 43:4
- cJob 36:11; Sal. 36:7, 8; 46:4
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation