Lucas 21:8–27
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
8Y Él dijo: Mirad que no seáis engañados; porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: «Yo soya el Cristo1», y: «El tiempo está cerca». No los sigáisb.
9Y cuando oigáis de guerras y disturbios, no os aterroricéis; porque estas cosas tienen que suceder primero, pero el fin no sucederá inmediatamente.
Señales y persecuciones
10Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación y reino contra reino;
11habrá grandes terremotos, y plagas y hambres en diversos lugares; y habrá terrores y grandes señales1 del cielo.
12Pero antes de todas estas cosas aos echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.
13Esto os dará oportunidad de testificar1a.
14Por tanto, proponed en vuestros corazones no preparar de antemano vuestra defensaa;
15porque yo os daré palabras1a y sabiduría que ninguno de vuestros adversarios podrá resistir ni refutar.
16Pero seréis entregados aun por padres, hermanos, parientes y amigos; y matarán a algunos de vosotros,
17y seréis odiados de todos por causa de mi nombre.
18Sin embargo, ni un cabello de vuestra cabezaa perecerá.
19Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas1a.
20Pero cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitosa, sabed entonces que su desolación está cerca.
21Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes, y los que estén en medio de la ciudad1, aléjense; y los que estén en los campos, no entren en ellaa;
22porque estos son días de venganzaa, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.
23¡Ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días! Porque habrá una gran calamidad sobre la tierra, e ira para este puebloa;
24y caerán a filo de espadaa, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentilesb, hasta que los tiempos de los gentiles se cumplanc.
La venida del Hijo del Hombre
25Y habrá señales1 en el sol, en la luna y en las estrellas, y sobre la tierra, angustia entre las naciones, perplejas a causa del rugido del mar y de las olas,
26desfalleciendo los hombres por el temor y la expectación de las cosas que vendrán sobre el mundo1; porque las potencias de los cielos serán sacudidas.
27Y entonces verán al Hijo del Hombre que viene en una nubea con poder y gran gloriab.
Footnotes
Cross references
- aJuan 8:24
- bLuc. 17:23
- aLuc. 21:12–17; Mat. 10:19–22; Mar. 13:11–13
- aFil. 1:12
- aLuc. 12:11
- aLuc. 12:12
- aMat. 10:30; Luc. 12:7
- aMat. 10:22; 24:13; Rom. 2:7; 5:3, 4; Heb. 10:36; Sant. 1:3; 2 Ped. 1:6
- aLuc. 19:43
- aLuc. 17:31
- aIsa. 63:4; Dan. 9:24–27; Os. 9:7
- aDan. 8:19; 1 Cor. 7:26
- aGén. 34:26; Ex. 17:13; Heb. 11:34
- bIsa. 63:18; Dan. 8:13; Apoc. 11:2
- cRom. 11:25
- aDan. 7:13
- bMat. 16:27; 24:30; 26:64; Mar. 13:26; Apoc. 1:7
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation