Lucas 12:2–9
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
2aY nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse.
3Por lo cual, todo lo que habéis dicho en la oscuridad se oirá a la luz, y lo que habéis susurrado1 en las habitaciones interiores, será proclamado desde las azoteasa.
4Y yo os digo, amigos míosa: no temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen más nada que puedan hacer.
5Pero yo os mostraré a quién debéis temer: temeda al que, después de matar, tiene poder para arrojar al infierno1b; sí, os digo: a este, ¡temed!
6¿No se venden cinco pajarillos1 por dos cuartos2a? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios.
7Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contadosa. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.
8Y os digo, que a todo el que me1 confiese delante de los hombres, el Hijo del Hombre le2 confesará también ante los ángeles de Diosa;
9pero el que me niegue delante1 de los hombres, será negadoa delante1 de los ángeles de Diosb.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation