Jueces 10
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 10
Tola y Jair jueces de Israel
Después de la muerte de Abimelec se levantó, para salvar a Israel, Tola, hijo de Puá, hijo de Dodo, varón de Isacara; y habitó en Samir, en la región montañosa de Efraín.
2Y juzgó a Israel veintitrés años. Y murió y fue sepultado en Samir.
3Y tras él se levantó Jair galaadita, y juzgó a Israel veintidós años.
4Este tuvo treinta hijos que cabalgaban en treinta asnos, y tenían treinta ciudades en1 la tierra de Galaad que se llaman Havot-jair2a hasta hoy.
5Y murió Jair, y fue sepultado en Camón.
Opresión amonita
6Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos del Señor, sirvieron a los baales, a Astarota, a los dioses de Aram, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amónb y a los dioses de los filisteos; abandonaron, pues, al Señorc y no le sirvieron.
7Y se encendió la ira del Señor contra Israel, y los entregó en manos de los filisteosa y en manos de los hijos de Amón.
8Y ellos afligieron1 y quebrantaron a los hijos de Israel ese año; por dieciocho años oprimieron a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán, en Galaad, en la tierra de los amorreos.
9Y los hijos de Amón cruzaron el Jordán para pelear también contra Judá, contra Benjamín y contra la casa de Efraín, y se angustió Israel en gran manera.
10Entonces los hijos de Israel clamaron al Señor, diciendo: Hemos pecado contra ti, porque ciertamente hemos abandonado a nuestro Dios y servido a los baalesa.
11Y el Señor respondió a los hijos de Israela: ¿No os libré yo de los egipcios, de los amorreos, de los hijos de Amónb y de los filisteos?
12Cuando los sidonios, los amalecitas y los maonitas1 os oprimíana, clamasteis a mí, y yo os libré de sus manos.
13Mas vosotros me habéis dejadoa y habéis servido a otros dioses; por tanto, no os libraré más.
14Id y clamad a los dioses que habéis escogido; que ellos os libren en el tiempo de vuestra afliccióna.
15Y los hijos de Israel respondieron al Señor: Hemos pecado, haz con nosotros como bien te parezcaa; solo te rogamos que nos libres en este día.
16Y quitaron los dioses extranjeros de en medio de ellos y sirvieron al Señora; y Él no pudo soportar más1 la angustia de Israelb.
17Entonces los hijos de Amón se reunieron y acamparon en Galaad. Y los hijos de Israel se juntaron y acamparon en Mizpaa.
18Y el pueblo, los jefes de Galaad, se dijeron unos a otros: ¿Quién es el hombre que comenzará la batalla contra los hijos de Amón? El será caudillo de todos los habitantes de Galaad.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation