Logos Bible Study

Juan 18:3–12

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

3aEntonces Judas, tomando la cohorte romana1b, y a varios alguaciles de los principales sacerdotes y de los fariseosc, fue* allá con linternas, antorchasd y armas.

4Jesús, pues, sabiendoa todo lo que le iba a sobrevenir, salió y les dijo*: ¿A quién buscáisb?

5Ellos le respondieron: A Jesús el Nazareno. Él les dijo*: Yo soy1. Y Judas, el que le entregaba, estaba con ellos.

6Y1 cuando Él les dijo: Yo soy2, retrocedieron y cayeron a tierra.

7Jesús entonces volvió a preguntarles: ¿A quién buscáisa? Y ellos dijeron: A Jesús el Nazareno.

8Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; por tanto, si me buscáis a mí, dejad ir a estos;

9para que se cumpliera la palabra que había dicho: De los que me diste, no perdí ningunoa.

10Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la sacó e hirió al siervo del sumo sacerdotea, y le cortó la oreja derecha. El siervo se llamaba Malco.

11Jesús entonces dijo a Pedro: Mete la espada en la vaina. La copa que el Padre me ha dado, ¿acaso no la he de bebera?

12aEntonces la cohorte romana, el comandante1 y los alguacilesb de los judíos prendieron a Jesús y le ataron,

Read in Logos
John 18:11: So Jesus said to Peter, “Put your sword into its sheath; shall I not drink the cup that the Father has given me?”

Footnotes

  1. 1I.e., unidad militar romana compuesta de varias centurias, y así en el vers. 12
  2. 1Véase nota en Juan 8:24
  3. 1, Por tanto
  4. 2Véase nota en Juan 8:24
  5. 1Gr., quiliarca; i.e., oficial romano al mando de mil soldados

Cross references

  1. aJuan 18:3–11; Mat. 26:47–56; Mar. 14:43–50; Luc. 22:47–53
  2. bJuan 18:12; Hech. 10:1
  3. cJuan 7:32; 18:12, 18
  4. dMat. 25:1
  5. aJuan 6:64; 13:1, 11
  6. bJuan 18:7
  7. aJuan 18:4
  8. aJuan 17:12
  9. aMat. 26:51; Mar. 14:47
  10. aMat. 20:22; 26:39; Mar. 14:36; Luc. 22:42
  11. aJuan 18:12, 13; Mat. 26:57 y sig.
  12. bJuan 18:3