Hebreos 1:1–4
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Dios habla por el Hijo su palabra final al hombre
Dios, habiendo habladoa hace mucho tiempo, en muchas ocasiones1 y de muchas manerasb a los padres por2 los profetasc,
2en estos últimos días1a nos ha habladob por2 su Hijoc, a quien constituyó heredero de todas las cosasd, por medio de quien hizoe también el universo3f.
3Él es1 el resplandor de su gloria y la expresión2 exacta de su naturalezaa, y sostiene3 todas las cosas por la palabra de su poderb. Después de llevar a cabo la purificación de los pecadosc, se sentó a la diestrad de la Majestad en las alturase,
4siendo mucho mejor que1 los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelentea que ellos.
Footnotes
Cross references
- aJuan 9:29; 16:13; Heb. 2:2, 3; 3:5; 4:8; 5:5; 11:18; 12:25
- bHech. 2:30; 3:21
- cNúm. 12:6, 8; Joel 2:28
- aMat. 13:39; 1 Ped. 1:20
- bJuan 9:29; 16:13; Heb. 2:2, 3; 3:5; 4:8; 5:5; 11:18; 12:25
- cJuan 5:26, 27; Heb. 3:6; 5:8; 7:28
- dSal. 2:8; Mat. 28:18; Mar. 12:7; Rom. 8:17; Heb. 2:8
- eJuan 1:3; 1 Cor. 8:6; Col. 1:16
- f1 Cor. 2:7; Heb. 11:3
- a2 Cor. 4:4
- bCol. 1:17
- cTito 2:14; Heb. 9:14
- dMar. 16:19; Heb. 8:1; 10:12; 12:2
- e2 Ped. 1:17
- aEf. 1:21; Fil. 2:9
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation