Génesis 36
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 36
Descendientes de Esaú
aEstas son las generaciones de Esaú, es decir, Edomb.
2Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón heteo; a Aholibama, hija de Aná y nieta1 de Zibeón heveoa;
3y a Basemat, hija de Ismael, hermana de Nebaiota.
4Ada dio a luz a Elifaz para Esaú; y Basemat dio a luz a Reuela.
5Y Aholibama dio a luz a Jeús, a Jaalam y a Coré. Estos son los hijos que le nacieron a Esaú en la tierra de Canaán.
6Entonces Esaú tomó a sus mujeres, sus hijos y sus hijas y todas las personas1 de su casa, y su ganado y todas sus bestias, y todos los bienes que había acumulado en la tierra de Canaána, y se fue a otra tierra lejos de su hermano Jacob.
7Porque los bienes de ellos habían llegado a ser tantos que no podían habitar juntosa, y la tierra en que moraban1b no podía sostenerlosc a causa de su mucho ganado.
8Y habitó Esaú en la región montañosa de Seira; Esaú es Edomb.
9Estas son las generaciones de Esaú, padre de los edomitas1, en la región montañosa de Seir.
10Estos son los nombres de los hijos de Esaú: Elifaz, hijo de Ada, mujer de Esaú, y Reuel, hijo de Basemat, mujer de Esaú.
11Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo1, Gatam y Cenaz.
12Timna fue concubina de Elifaz, hijo de Esaú, y le1 dio a luz a Amaleca. Estos son los hijos de Ada, mujer de Esaú.
13Y estos son los hijos de Reuel: Nahat, Zera, Sama y Miza. Estos fueron los hijos de Basemat, mujer de Esaú.
14Y estos fueron los hijos de Aholibama, mujer de Esaú, hija de Aná, nieta1 de Zibeón: Ella tuvo de2 Esaú a Jeús, Jaalam y Coré.
15Estos son los jefes de entre los hijos de Esaú. Los hijos de Elifaz, primogénito de Esaú, son: el jefe Temán, el jefe Omar, el jefe Zefo, el jefe Cenaz,
16el jefe Coré, el jefe Gatam y el jefe Amalec. Estos son los jefes que descendieron de Elifaz en la tierra de Edom; estos son los hijos de Ada.
17Estos son los hijos de Reuel, hijo de Esaú: el jefe Nahat, el jefe Zera, el jefe Sama y el jefe Miza. Estos son los jefes que descendieron de Reuel en la tierra de Edom; estos son los hijos de Basemat, mujer de Esaú.
18Estos son los hijos de Aholibama, mujer de Esaú: el jefe Jeús, el jefe Jaalam, el jefe Coré. Estos son los jefes que descendieron de Aholibama, mujer de Esaú, hija de Aná.
19Estos fueron los hijos de Esaú, es decir, Edom, y estos sus jefes.
Descendientes de Seir
20Estos son los hijos de Seir horeoa, habitantes de aquella1 tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná,
21Disón, Ezer y Disán. Estos son los jefes que descendieron de los horeos, los hijos de Seir en la tierra de Edom.
22Los hijos de Lotán fueron Hori y Hemam1; y la hermana de Lotán era Timna.
23Estos son los hijos de Sobal: Alván, Manahat, Ebal, Sefo y Onam.
24Estos son los hijos de Zibeón: Aja y Aná. Este es el Aná que halló las fuentes termales en el desierto cuando pastoreaba los asnos de su padre Zibeón.
25Estos son los hijos de Aná: Disón y Aholibama, hija de Aná.
26Estos son los hijos de Disón1: Hemdán2, Esbán, Itrán y Querán.
27Estos son los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván y Acán1.
28Estos son los hijos de Disán: Uz y Arán.
29Estos son los jefes que descendieron de los horeos: el jefe Lotán, el jefe Sobal, el jefe Zibeón, el jefe Aná,
30el jefe Disón, el jefe Ezer y el jefe Disán. Estos son los jefes que descendieron de los horeos, jefe por jefe1, en la tierra de Seir.
Reyes de Edom
31Estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes de que rey alguno reinara sobre los hijos de Israela:
32Bela1, hijo de Beor, reinó en Edom; y el nombre de su ciudad era Dinabaa.
33Murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.
34Murió Jobab, y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas.
35Murió Husam, y reinó en su lugar Hadad, hijo de Bedad, el que derrotó1 a Madián en el campo de Moab; y el nombre de su ciudad era Avit.
36Murió Hadad, y reinó en su lugar Samla de Masreca.
37Murió Samla, y reinó en su lugar Saúl de Rehobot, junto al río Eufrates.
38Murió Saúl, y reinó en su lugar Baal-hanán, hijo de Acbor.
39Y murió Baal-hanán, hijo de Acbor, y reinó en su lugar Hadar1; y el nombre de su ciudad era Pau2; y el nombre de su mujer era Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezaab.
40Estos son los nombres de los jefes que descendieron de Esaú, según sus familias y sus localidades, por sus nombres: el jefe Timna, el jefe Alva1, el jefe Jetet,
41el jefe Aholibama, el jefe Ela, el jefe Pinón,
42el jefe Cenaz, el jefe Temán, el jefe Mibsar,
43el jefe Magdiel y el jefe Iram. Estos son los jefes de Edom, es decir, Esaú, padre de los edomitas1, según sus moradas en la tierra de su posesión.
Footnotes
- 1En la versión gr. (sept.), hijo
- 1, almas
- 1, de sus peregrinaciones
- 1, Edom
- 1En 1 Crón. 1:36, Zefí
- 1, a Elifaz
- 1En la versión gr. (sept.), hijo
- 2, Y ella le dio a luz a
- 1, la
- 1En 1 Crón. 1:39, Homam
- 1Heb., Dishan. Véase 1 Crón. 1:41, Disón
- 2En 1 Crón. 1:41, Amram
- 1En 1 Crón. 1:42, Jaacán
- 1, según sus jefes
- 1, Y Bela
- 1O, hirió
- 1En 1 Crón. 1:50, Hadad
- 2En 1 Crón. 1:50, Pai
- 1En 1 Crón. 1:51, Alya
- 1, Edom
Cross references
- aGén. 36:1–43; 1 Crón. 1:34–54
- bGén. 25:30
- aGén. 36:24, 25
- aGén. 28:9
- a1 Crón. 1:35
- aGén. 12:5
- aGén. 13:6
- bGén. 17:8; Heb. 11:9
- c1 Crón. 29:15; Sal. 39:12
- aGén. 32:3
- bGén. 36:1, 19
- aEx. 17:8–16; Núm. 24:20; Deut. 25:17–19; 1 Sam. 15:2, 3
- aGén. 14:6; Deut. 2:12, 22; 1 Crón. 1:38–42
- aGén. 17:6, 16; 35:11; 1 Crón. 1:43
- a1 Crón. 1:43
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation