Ezequiel 34:2–6
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
2Hijo de hombre, profetiza contra los pastoresa de Israel; profetiza y di1 a los pastores: «Así dice el Señor Dios2: “¡Ay de los pastores de Israel que se apacientan a sí mismos! ¿No deben los pastores apacentarb el rebañoc?
3“Coméis la grosuraa, os habéis vestido con la lana, degolláis la oveja engordada, pero no apacentáis el rebañob.
4“Las débiles no habéis fortalecido, la enferma no habéis curado, la perniquebrada no habéis vendado, la descarriada no habéis hecho volver, la perdida no habéis buscadoa; sino que las habéis dominado con dureza y con severidad.
5“Y han sido dispersadas por falta de pastor, y se han convertido en alimento para toda fiera del campo; se han dispersadoa.
6“Mis ovejas andaban errantes por todos los montesa y por todo collado alto; mis ovejas han sido dispersadasb por toda la faz de la tierra, sin haber quien las busque ni pregunte por ellasc”».
Footnotes
Cross references
- aJer. 2:8; 3:15; 10:21; 12:10
- bJer. 23:1; Ezeq. 22:25; 34:8–10; Miq. 3:1–3, 11
- cSal. 78:71, 72; Isa. 40:11; Ezeq. 34:14, 15; Juan 10:11; 21:15–17
- aZac. 11:16
- bEzeq. 22:25, 27
- aZac. 11:16; Mat. 9:36; 10:6; 18:12, 13; Luc. 15:4
- aNúm. 27:17; 2 Crón. 18:16; Jer. 10:21; 23:2; 50:6, 7; Ezeq. 34:8, 28; Mat. 9:36; Mar. 6:34
- aJer. 40:11, 12; Ezeq. 7:16; 1 Ped. 2:25
- bJuan 10:16
- cSal. 142:4
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation