Logos Bible Study

Deuteronomio 22–23

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Capitulo 22

Leyes diversas

No verás extraviado el buey de tu hermano1, o su oveja, sin que te ocupes de ellos2; sin falta los llevarás a tu hermanoa.

2Y si tu hermano no vive cerca de ti, o si no lo conoces, entonces lo traerás a tu casa, y estará contigo hasta que tu hermano lo busque; entonces se lo devolverás.

3Así harás con su asno, y asimismo harás con su vestido; lo mismo harás con cualquier cosa perdida que tu hermano haya perdido y que tú halles. No te es permitido ignorarlos1.

4No verás el asno de tu hermano, o su buey, caído en el camino sin ocuparte de ellos1; sin falta le ayudarás a levantarlos.

5La mujer no vestirá ropa de hombre, ni el hombre se pondrá ropa de mujer; porque cualquiera que hace esto es abominación al Señor tu Dios.

6Si encuentras un nido de pájaros por el camino, en un árbol o en la tierra, con polluelos o con huevos, y la madre echada sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomarás la madre con los hijosa;

7sin falta dejarás ir a la madre, mas a los hijos los puedes tomar para ti, para que te vaya bien y prolongues tus díasa.

8Cuando edifiques casa nueva, harás pretil a tu azotea, para que no traigas culpa de sangre sobre tu casa si alguno se cayera de ella.

9No sembrarás tu viña con dos clases de semillaa, no sea que todo el fruto1 de la semilla que hayas sembrado y el producto de la viña queden inservibles2.

10No ararás con buey y asno juntosa.

11No vestirás ropa de material mezclado de lana y linoa.

12Te harás borlas en las cuatro puntas del manto con que te cubrasa.

Leyes sobre la moralidad

13Si un hombre toma a una mujer y se llega a ella, y después la aborrecea,

14y la acusa de actos vergonzosos y la difama públicamente1, diciendo: «Tomé a esta mujer, pero al llegarme a ella no la encontré virgen»,

15entonces el padre y la madre de la joven tomarán las pruebas de la virginidad de la joven y las llevarán1 a los ancianos de la ciudad, a la puerta.

16Y el padre de la joven dirá a los ancianos: «Di mi hija por mujer a este hombre, pero él la aborreció;

17y he aquí, él le atribuye actos vergonzosos, diciendo: “No encontré virgen a tu hija”. Pero esta es1 la prueba de la virginidad de mi hija». Y extenderán la ropa delante de los ancianos de la ciudad.

18Y los ancianos de la ciudada tomarán al hombre y lo castigarán,

19y le pondrán una multa de cien siclos1 de plata, que darán al padre de la joven, porque difamó públicamente a2 una virgen de Israel. Y ella seguirá siendo su mujer; no podrá despedirla en todos sus días.

20Pero si el asunto es verdada, que la joven no fue hallada virgen,

21entonces llevarán a la joven a la puerta de la casa de su padre, y los hombres de su ciudad la apedrearán hasta que muera, porque ella ha cometido una infamia en Israel prostituyéndose en la casa de su padrea; así quitarás el mal de en medio de tib.

22Si se encuentra a un hombre acostado con una mujer casada, los dos morirána, el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer; así quitarás el mal de Israel.

23Si hay una joven virgen que está comprometida a un hombre, y otro hombre la encuentra en la ciudad y se acuesta con ellaa,

24entonces llevaréis a los dos a la puerta de esa ciudad y los apedrearéis hasta que mueran; la joven, porque no dio voces en la ciudad, y el hombre, porque ha violado a la mujer de su prójimo; así quitarás el mal de en medio de ti.

25Pero si el hombre encuentra en el campo a la joven que está comprometida, y el hombre la fuerza y se acuesta con ella; entonces morirá solo el que se acuesta con ella,

26no harás nada a la joven; no hay en la joven pecado digno de muerte, porque como cuando un hombre se levanta contra su vecino y lo mata, así es este caso;

27cuando él la encontró en el campo, la joven comprometida dio voces, pero no había nadie que la salvara.

28aSi un hombre encuentra a una joven virgen que no está comprometida, y se apodera de ella y se acuesta con ella, y son descubiertos,

29entonces el hombre que se acostó con ella dará cincuenta siclos de plata al padre de la joven, y ella será su mujer porque la ha violado; no podrá despedirla en todos sus días.

301Ninguno tomará a la mujer de su padre para que no descubra la vestidura de su padrea.

Capitulo 23

Los excluidos de la asamblea

Ninguno que haya sido castrado1 o que tenga cortado su miembro virila entrará en la asamblea del Señor.

2Ningún bastardo entrará en la asamblea del Señor, ninguno de sus descendientes, aun hasta la décima generación, entrará en la asamblea del Señor.

3aNingún amonita ni moabita entrará en la asamblea del Señor; ninguno de sus descendientes, aun hasta la décima generación, entrará jamás en la asamblea del Señor,

4porque no fueron a vuestro encuentro con pan y agua en el camino cuando salisteis de Egipto, y porque alquilaron contra ti a Balaam, hijo de Beor, de Petor en Mesopotamia1, para maldecirtea.

5Mas el Señor tu Dios no quiso escuchar a Balaam, sino que el Señor tu Dios te cambió la maldición en bendicióna, porque el Señor tu Dios te amab.

6Nunca buscarás su paz ni su prosperidad en todos tus díasa.

7No aborrecerás al edomita, porque es tu hermanoa; no aborrecerás al egipcio, porque fuiste extranjero1 en su tierrab.

8Los hijos de la tercera generación que les nazcan podrán entrar en la asamblea del Señor.

Leyes diversas

9Cuando salgas como ejército1 contra tus enemigos, te guardarás de toda cosa mala.

10Si hay en medio de ti un hombre inmundo a causa de una emisión nocturnaa, debe salir fuera del campamento; no volverá a entrar al1 campamento.

11Pero1 al llegar la tarde se bañará con agua, y cuando se ponga el sol, podrá entrar de nuevo al2 campamento.

12Tendrás también un lugar fuera del campamento y saldrás allí;

13y tendrás entre tus herramientas una pala1, y2 cuando te sientes allá fuera, cavarás con ella, y te darás vuelta para cubrir3 tu excremento.

14Porque el Señor tu Dios anda en medio de tu campamentoa para librarte y para derrotar1 a tus enemigos de delante de ti, por tanto, tu campamento debe ser santob; y Él no debe ver nada indecente2 en medio de ti, no sea que3 se aparte de ti.

15No entregarás a su amo un esclavo que venga1 a ti huyendo de su señora.

16Contigo habitará en medio de ti, en el lugar que él escoja en una de tus ciudades1 donde le parezca bien; no lo maltratarása.

17Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto paganoa; tampoco ninguno de los hijos de Israelb será sodomita de culto pagano.

18No traerás la paga de una ramera ni el sueldo de un perro1a a la casa del Señor tu Dios para cualquier ofrenda votiva2, porque los dos son abominación para el Señor tu Dios.

19No cobrarás interés a tu hermano1a: interés sobre dinero, alimento, o cualquier cosa que pueda ser prestado a interés.

20Podrás cobrar interés a un extranjero, pero a tu hermano1 no le cobrarás interésa a fin de que el Señor tu Dios te bendiga en todo lo que emprendas2b en la tierra que vas a entrar para poseerla.

21Cuando hagas un voto al Señor tu Dios, no tardarás en pagarloa, porque el Señor tu Dios ciertamente te lo reclamará, y sería pecado en ti.

22Sin embargo, si te abstienes de hacer un voto, no sería pecado en ti.

23Lo que salga de tus labios, cuidarás de cumplirlo, tal como voluntariamente has hecho voto al Señor tu Dios, lo cual has prometido1 con tu boca.

24Cuando entres en la viña de tu prójimo, entonces podrás comer las uvas que desees hasta saciarte1, pero no pondrás ninguna en tu cesto2.

25Cuando entres en la mies de tu prójimo, entonces podrás arrancar espigas con tu mano, pero no meterás la hoz a la mies de tu prójimoa.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1O, conciudadano, y así en el resto del cap.
  2. 2, y te escondas de ellos
  3. 1, esconderte
  4. 1, y te escondas de ellos
  5. 1, que la plenitud
  6. 2, consagrados
  7. 1, hace que se divulgue contra ella mal nombre
  8. 1, sacarán
  9. 1, estas son
  10. 1Un siclo equivale a 11.4 gramos
  11. 2, hizo que se divulgara mal contra
  12. 1En el texto heb., cap. 23:1
  13. 1, herido magullando los testículos
  14. 1Heb., Aram-naharaim
  15. 1O, peregrino
  16. 1O, campamento
  17. 1, no vendrá al medio del
  18. 1, Y será que
  19. 2, al medio del
  20. 1, estaca
  21. 2, será que
  22. 3, y cubrirás
  23. 1, entregar
  24. 2, la desnudez de ninguna cosa
  25. 3, y
  26. 1, se ha entregado
  27. 1, puertas
  28. 1I.e., sodomita
  29. 2, voto
  30. 1O, conciudadano
  31. 1O, conciudadano
  32. 2, el extender de tu mano
  33. 1, hablado
  34. 1, tu saciedad
  35. 2O, vasija

Cross references

  1. aEx. 23:4, 5; Prov. 27:10; Zac. 7:9
  2. aLev. 22:28
  3. aDeut. 4:40
  4. aLev. 19:19
  5. a2 Cor. 6:14–16
  6. aLev. 19:19
  7. aNúm. 15:37–41; Mat. 23:5
  8. aGén. 29:21; Deut. 24:1; Jue. 15:1
  9. aEx. 18:21; Deut. 1:9–18
  10. aDeut. 17:4
  11. aGén. 34:7; Lev. 19:29; 21:9; Deut. 23:17, 18; Jue. 20:5–10; 2 Sam. 13:12, 13
  12. bDeut. 13:5; 17:7; 19:19
  13. aLev. 20:10; Ezeq. 16:38; Mat. 5:27, 28; Juan 8:5; 1 Cor. 6:9; Heb. 13:4
  14. aLev. 19:20–22; Mat. 1:18, 19
  15. aEx. 22:16, 17
  16. aLev. 18:8; 20:11; Deut. 27:20; 1 Cor. 5:1
  17. aLev. 21:20; 22:24
  18. aNeh. 13:1, 2
  19. aNúm. 22:5; 23:7; Jos. 24:9; 2 Ped. 2:15; Jud. 11
  20. aProv. 26:2
  21. bDeut. 4:37
  22. aEsd. 9:12
  23. aGén. 25:24–26; Abd. 10, 12
  24. bEx. 22:21; 23:9; Lev. 19:34; Deut. 10:19
  25. aLev. 15:16
  26. aLev. 26:12
  27. bEx. 3:5
  28. a1 Sam. 30:15
  29. aEx. 22:21; Prov. 22:22
  30. aDeut. 22:21
  31. bGén. 19:5; Lev. 19:29; 2 Rey. 23:7
  32. aLev. 18:22; 20:13
  33. aEx. 22:25; Lev. 25:35–37; Neh. 5:2–7; Sal. 15:5
  34. aDeut. 28:12
  35. bDeut. 15:10
  36. aNúm. 30:1, 2; Job 22:27; Sal. 61:8; Ecl. 5:4, 5; Mat. 5:33
  37. aMat. 12:1; Mar. 2:23; Luc. 6:1