1º Samuel 16
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 16
David ungido por Samuel
Y el Señor dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo te lamentarás por Saúla, después que yo lo he desechado para que no reine1 sobre Israelb? Llena tu cuerno de aceite y vec; te enviaré a Isaíd, el de Belén, porque de entre sus hijos he escogido2 un rey para míe.
2Y Samuel respondió: ¿Cómo puedo ir? Cuando Saúl lo sepa, me matará. Y el Señor dijo: Toma contigo una novilla y di: «He venido a ofrecer sacrificio al Señora».
3Invitarás a Isaí al sacrificio y yo te mostraré lo que habrás de hacera; entonces me ungirás a aquel que yo te indique1b.
4Samuel hizo lo que el Señor dijo, y fue a Beléna. Y los ancianos de la ciudad vinieron a su encuentro temblando y dijeron: ¿Vienes en pazb?
5Y él respondió: En paz. He venido a ofrecer sacrificio al Señor. Consagraos y venid conmigo al sacrificioa. Samuel consagró también a Isaí y a sus hijos y los invitó al sacrificio.
6Y aconteció que cuando ellos entraron, vio a Eliaba, y se dijo: Ciertamente el ungido del Señor está delante de Él.
7Pero el Señor dijo a Samuel: No mires a su apariencia, ni a lo alto de su estatura, porque lo he desechado; pues Dios ve no como1 el hombre ve, pues el hombre mira la apariencia exterior, pero el Señor mira el corazóna.
8Entonces Isaí llamó a Abinadaba y lo hizo pasar delante de Samuel. Y este dijo: Tampoco a este ha escogido el Señor.
9Después Isaí hizo pasar a Sama1a. Y él dijo: Tampoco a este ha escogido el Señor.
10Isaí hizo pasar a siete de sus hijos delante de Samuel. Pero Samuel dijo a Isaí: El Señor no ha escogido a estos.
11Y Samuel dijo a Isaí: ¿Son estos todos tus hijos1? Y él respondió: Aún queda el menor, que2 está apacentando las ovejasa. Entonces Samuel dijo a Isaí: Manda a buscarlo3, pues no nos sentaremos a la mesa hasta que él venga acá.
12Y envió por él y lo hizo entrar. Era rubio1, de ojos hermosos y bien parecidoa. Y el Señor dijo: Levántate, úngele; porque este esb.
13Entonces Samuel tomó el cuerno de aceite y lo ungió en medio de sus hermanosa; y el Espíritu del Señor vino poderosamente sobre David desde aquel día en adelanteb. Luego Samuel se levantó y se fue a Ramá.
David, escudero de Saúl
14El Espíritu del Señor se apartó de Saúla, y un espíritu malo de parte del Señor le atormentabab.
15Entonces los siervos de Saúl le dijeron: He aquí ahora, un espíritu malo de parte de Dios te está atormentando.
16Ordene ahora nuestro señor a tus siervos que están delante de ti, que busquen un hombre que sepa tocar el arpa1, y2 cuando el espíritu malo de parte de Dios esté sobre ti, él tocará el arpa con su manoa y te pondrás bien.
17Entonces Saúl dijo a sus siervos: Buscadme ahora un hombre que toque bien y traédmelo.
18Y respondió uno de los mancebos y dijo: He aquí, he visto a un hijo de Isaí, el de Belén, que sabe tocar, es poderoso y valiente, un hombre de guerraa, prudente en su hablar, hombre bien parecido y el Señor está con élb.
19Entonces Saúl envió mensajeros a Isaí y dijo: Envíame a tu hijo David, el que está con el rebaño.
20Tomó Isaí un asno cargado de pan, un odre de vino y un cabrito, y los envió a Saúl con su hijo Davida.
21David fue a Saúl y le servía1; y Saúl lo amó grandementea y lo hizo su escudero.
22Y Saúl envió a decir a Isaí: Te ruego que David se quede delante de mí, pues ha hallado gracia ante mis ojos.
23Sucedía que cuando el espíritu malo de parte de Dios venía a Saúl, David tomaba el arpa1, la tocaba con su mano, y Saúl se calmaba y se ponía bien, y el espíritu malo se apartaba de éla.
Footnotes
Cross references
- a1 Sam. 15:35
- b1 Sam. 13:13, 14; 15:23
- c1 Sam. 9:16; 10:1; 2 Rey. 9:1
- dRut 4:17–22
- eSal. 78:70, 71; Hech. 13:22
- a1 Sam. 20:29
- aEx. 4:15; Hech. 9:6
- bDeut. 17:14, 15; 1 Sam. 9:16
- aGén. 48:7; Luc. 2:4
- b1 Rey. 2:13; 2 Rey. 9:22; 1 Crón. 12:17, 18
- aGén. 35:2; Ex. 19:10
- a1 Sam. 17:13
- a1 Sam. 2:3; 1 Rey. 8:39; 1 Crón. 28:9; Luc. 16:15
- a1 Sam. 17:13
- a1 Sam. 17:13
- a1 Sam. 17:12; 2 Sam. 13:3
- aGén. 39:6; Ex. 2:2; Hech. 7:20
- b1 Sam. 9:17
- a1 Sam. 10:1
- bNúm. 27:18; 1 Sam. 10:6, 9, 10
- aJue. 16:20; 1 Sam. 11:6; 18:12; 28:15
- bJue. 9:23; 1 Sam. 16:15, 16; 18:10; 19:9; 1 Rey. 22:19–22
- a1 Sam. 18:10; 19:9; 2 Rey. 3:15
- a1 Sam. 17:32–36
- b1 Sam. 3:19
- a1 Sam. 10:4, 27; Prov. 18:16
- aGén. 41:46; Prov. 22:29
- a1 Sam. 16:14–16
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation