Éxodo 11
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 11
Anuncio de la décima plaga
Y el Señor dijo a Moisés: Una plaga más traeré sobre Faraón y sobre Egipto, después de la cual os dejará ir de aquí. Cuando os deje ir, ciertamente os echará de aquí completamentea.
2Di ahora al1 pueblo que cada hombre pida a su vecino y cada mujer a su vecina objetos de plata y objetos de oroa.
3Y el Señor hizo que el pueblo se ganara el favor1 de los egipciosa. Además el mismo Moisés era muy estimado2 en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los siervos de Faraón como a los ojos del pueblob.
4Y Moisés dijo: Así dice el Señor: «Como a medianochea yo pasaré1 por toda2 la tierra de Egipto,
5y morirá todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino1; también todo primogénito del ganadoa.
6»Y habrá gran clamor en toda la tierra de Egiptoa, como nunca antes lo ha habido y como nunca más lo habrá.
7»Pero a ninguno de los hijos de Israel ni siquiera un perro le ladrará1, ni a hombre ni a animal, para que entendáis2 cómo el Señor hace distinción entre Egipto e Israela».
8Y descenderán a mí todos estos tus siervos y se inclinarán ante mí, diciendo: «Sal, tú y todo el pueblo que te sigue1»; y después de esto yo saldréa. Y Moisés salió ardiendo en ira de la presencia de Faraónb.
9Entonces el Señor dijo a Moisés: Faraón no os escucharáa, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egiptob.
10Y Moisés y Aarón hicieron todas estas maravillas en presencia de Faraóna; con todo, el Señor endureció1 el corazón de Faraón, y este no dejó salir de su tierra a los hijos de Israelb.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation