Titus 1
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*Paul, aa servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of aaGod’s elect, and bthe acknowledging of the truth cwhich is after dgodliness; 2||In ehope of eternal life, which God, fthat cannot lie, gpromised hbefore the world began; 3But hath iin due times kmanifested his word lthrough preaching, mwhich is committed unto me naccording to the commandment of oGod our Saviour; 4To pTitus, mine qown son after rthe common faith: qGrace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
5sFor this cause left I thee in tCrete, that uthou shouldest set in order the things that are ||vwanting, and wordain xelders in every city, as I had yappointed thee: 6zIf any be ablameless, the husband of one wife, bhaving faithful children not accused of criot or dunruly. 7For ea bishop must be ablameless, as fthe steward of God; not gselfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre; 8But a lover of hospitality, ha lover of ||good men, isober, just, holy, temperate; 9kHolding fast lthe faithful word ||mas he hath been taught, nthat he may be able by osound doctrine both to exhort and to pconvince the gainsayers. 10For there are many dunruly and qvain talkers and rdeceivers, specially sthey of the circumcision: 11Whose mouths must be stopped, twho subvert whole houses, teaching things which they ought not, ufor filthy lucre’s sake. 12vOne of themselves, even a prophet of their own, said, The wCretians are alway liars, evil beasts, xslow bellies. 13This witness is true. Wherefore yrebuke them zsharply, that they amay be sound in the faith; 14bNot giving heed cto Jewish fables, and cccommandments of men, that turn from dthe truth. 15eUnto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and funbelieving is nothing pure; but even their gmind and conscience is defiled. 16They profess that they hknow God; but iin works they jdeny him, being abominable, and kdisobedient, and lunto every good work ||reprobate.
Footnotes
- aSee James 1:1.
- aaRom. 8:33. See Luke 18:7.
- bSee 2 Tim. 2:25.
- dSee 1 Tim. 2:10.
- ||Or, for.
- ech. 3:7. So 2 Tim. 1:1. ch. 2:13. Heb. 6:18.
- fNum. 23:19. So 2 Tim. 2:13.
- gSee Rom. 1:2.
- hSee 2 Tim. 1:9.
- iSee 1 Tim. 2:6.
- kSee Rom. 16:25, 26.
- lSo Rom. 10:14.
- mSee 1 Tim. 1:11.
- nSee 1 Tim. 1:1.
- och. 2:10. & 3:4. See Luke 1:47.
- pSee 2 Cor. 2:13.
- qSee 1 Tim. 1:2.
- rJude 3. See Rom. 1:12.
- qSee 1 Tim. 1:2.
- sComp. 1 Tim. 1:3.
- tSo ver. 12. See Acts 2:11.
- uSee 1 Cor. 12:28.
- ||Or, left undone.
- vWisd. 19:4. Luke 18:22 (Gk.). ch. 3:13.
- wSo Acts 14:23. Comp. 2 Tim. 2:2.
- x1 Tim. 5:17, 19. See Acts 11:30.
- ySee 1 Cor. 11:34.
- zTo ver. 8, 1 Tim. 3:2–4.
- aSee 1 Tim. 3:10.
- bSo 1 Tim. 3:4, 12.
- cSee 2 Macc. 6:4.
- dver. 10. See 1 Tim. 1:9.
- eSee Phil. 1:1.
- aSee 1 Tim. 3:10.
- fSee 1 Cor. 4:1, 2.
- hWisd. 7:22. Comp. 2 Tim. 3:3.
- ||Or, good things.
- iSee 1 Tim. 3:2.
- kMatt. 6:24 (Gk.). So 1 Tim. 1:19. 2 Tim. 1:13. & 3:14.
- lSee 1 Tim. 1:15. So ch. 3:8.
- ||Or, in teaching.
- mComp. 1 Tim. 6:20.
- nSo 2 Tim. 2:2.
- oSee 1 Tim. 1:10.
- pSee John 16:8 marg.
- dver. 10. See 1 Tim. 1:9.
- qSo 1 Tim. 1:6 (Gk.).
- rSee Rom. 16:18. & 2 Cor. 11:13.
- sSee Gal. 2:12. Comp. Acts 15:1.
- tSee 2 Tim. 3:6.
- uSo 1 Tim. 6:5. Jude 16. Comp. 2 Pet. 2:3.
- vComp. Acts 17:28. 1 Cor. 15:33.
- wSo ver. 5. See Acts 2:11.
- xSee 2 Pet. 1:8. So Phil. 3:19.
- ySee 1 Tim. 5:20.
- z2 Cor. 13:10 (Gk.).
- aSo ch. 2:2. See 1 Tim. 1:10.
- bSee 1 Tim. 1:4.
- cComp. 1 Tim. 6:20.
- ccSee Matt. 15:9.
- dSee Gal. 3:1.
- eLuke 11:41. Rom. 14:20. See Acts 10:15.
- hSee Judg. 2:10.
- iSo Col. 1:22.
- jSee 1 Tim. 5:8.
- kch. 3:3.
- lch. 3:1. See Acts 9:36.
- ||Or, void of judgment. 2 Tim. 3:8. See 1 Cor. 9:27.
Cross references
- *Anno DOMINI 65.
- c1 Tim. 6:3.
- g2 Pet. 2:10.
- fRom. 14:23.
- gRom. 1:28. Eph. 4:17. 1 Tim. 6:5. 2 Tim. 3:8.
Public Domain