Romans 9:4–5
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4gWho are Israelites; to whom pertaineth hthe adoption, and ithe glory, and jthe ||covenants, and kthe giving of the law, and lthe service of God, and mthe promises; 5nWhose are the fathers, and oof whom fas concerning the flesh Christ came, pwho is over all, qGod rblessed for ever. Amen.
Footnotes
- gDeut. 7:6. See John 1:47.
- hEx. 4:22. See Deut. 14:1. & ch. 8:15.
- i1 Sam. 4:21. 1 Kin. 8:11. See Ps. 63:2.
- ||Or, testaments. See Gal. 3:15 marg.
- kch. 2:17. See ch. 3:2.
- l1 Macc. 2:19, 22. John 16:2. ch. 12:1 Heb. 9:1, 6 in the Gk.
- mActs 13:32. So Ex. 12:25. See John 4:22.
- nSee ch. 11:28.
- och. 1:3. See Matt. 1:1.
- fSee 1 Cor. 10:18.
- pEph. 4:6 (Gk.).
- qSo Jer. 23:6. See 1 John 5:20.
- rch. 1:25. 2 Cor. 11:31.
Cross references
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises. To them belong the patriarchs, and from their race, according to the flesh, is the Christ, who is God over all, blessed forever. Amen.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
the people of Israel. Theirs is the adoption to sonship; theirs the divine glory, the covenants, the receiving of the law, the temple worship and the promises. Theirs are the patriarchs, and from them is traced the human ancestry of the Messiah, who is God over all, forever praised! Amen.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the temple service, and the promises. The ancestors are theirs, and from them, by physical descent, came the Christ, who is God over all, praised forever. Amen.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
They are the people of Israel, chosen to be God’s adopted children. God revealed his glory to them. He made covenants with them and gave them his law. He gave them the privilege of worshiping him and receiving his wonderful promises. Abraham, Isaac, and Jacob are their ancestors, and Christ himself was an Israelite as far as his human nature is concerned. And he is God, the one who rules over everything and is worthy of eternal praise! Amen.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
who are Israelites, to whom belong the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the temple service, and the promises, to whom belong the patriarchs, and from whom is the Christ according to human descent, who is God over all, blessed forever! Amen.
Copyright 2012 Lexham Press