Psalm 92:2–3

King James VersionOther versions

English

Arabic

Arabic Bible (Smith & Van Dyke)

Czech

Podle Puvodního Vydání Kralického

French

German

Hebrew

LHB Lexham Hebrew Bible

Hungarian

KAR Szent Biblia

Italian

Giovanni Diodati Bibbia

Latin

VGCLEM Clementine Vulgate

Portuguese

Russian

RST Русский Синодальный Перевод (1876/1956)

Simplified Chinese

中文圣经和合本－神版 (简体)

Spanish

Traditional Chinese

中文聖經和合本（神版．繁體）

²To shew forth thy ^clovingkindness in the morning,

And ^cthy faithfulness ^†every night,

³^dUpon an instrument of ten strings, and upon the ^b^dpsaltery;

^||Upon the ^b^dharp with ^†a solemn sound.

Read in Logos

Footnotes

cSee Ps. 36:5.
cSee Ps. 36:5.
†Heb. in the nights. Ps. 134:1. Cant. 3:1, 8 in the Heb.
dSee Ps. 33:2.
bSee Ps. 71:22.
dSee Ps. 33:2.
||Or, upon the solemn sound with the harp.
bSee Ps. 71:22.
dSee Ps. 33:2.
†Heb. Higgaion. See Ps. 9:16.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

to declare your steadfast love in the morning,

and your faithfulness by night,

to the music of the lute and the harp,

to the melody of the lyre.

NIVNew International Version (2011)

proclaiming your love in the morning

and your faithfulness at night,

to the music of the ten-stringed lyre

and the melody of the harp.

CSBChristian Standard Bible

to declare your faithful love in the morning

and your faithfulness at night,

with a ten-stringed harp

and the music of a lyre.

NLTNew Living Translation

It is good to proclaim your unfailing love in the morning,

your faithfulness in the evening,

accompanied by a ten-stringed instrument, a harp,

and the melody of a lyre.

LEBThe Lexham English Bible

to declare in the morning your loyal love

and your faithfulness in the night,

on the ten string, and on the harp,

with a melody on the lyre.