Logos Bible Study

Psalm 89:38–45

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

38But thou hast zcast off and ababhorred,

Thou achast been wroth with dthine anointed.

39Thou hast emade void the covenant of thy servant:

fThou hast profaned ghis crown by casting it hto the ground.

40iThou hast broken down all his hedges;

Thou hast brought his strong holds to ruin.

41iAll that pass by the way spoil him:

He is ja reproach to his neighbours.

42Thou hast set up the right hand of his adversaries;

Thou hast made all his enemies to rejoice.

43Thou hast also turned the edge of his sword,

And hast not made him to stand in the battle.

44Thou hast made his †glory to cease,

And cast his throne down hto the ground.

45kThe days of his youth hast thou shortened:

Thou hast covered him with shame. Selah.

Read in Logos

Footnotes

  1. zSee Ps. 44:9. To ver. 45, Comp. Ps. 44:9–22.
  2. bJob 10:3. (Heb.)
  3. cSee Deut. 3:26.
  4. dver. 20, 51.
  5. eLam. 2:7 (Heb.) only.
  6. fPs. 74:7 (Heb.).
  7. gSee Lam. 5:16.
  8. hPs. 7:5 (Heb.). ver. 44. So Dan. 8:7.
  9. jSee Ps. 44:13.
  10. †Heb. brightness. So Ex. 24:10.
  11. hPs. 7:5 (Heb.). ver. 44. So Dan. 8:7.
  12. kSo Ps. 102:23.

Cross references

  1. aPs. 78:59.
  2. aPs. 78:59.
  3. iPs. 80:12.
  4. iPs. 80:12.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But now you have cast off and rejected;

you are full of wrath against your anointed.

You have renounced the covenant with your servant;

you have defiled his crown in the dust.

You have breached all his walls;

you have laid his strongholds in ruins.

All who pass by plunder him;

he has become the scorn of his neighbors.

You have exalted the right hand of his foes;

you have made all his enemies rejoice.

You have also turned back the edge of his sword,

and you have not made him stand in battle.

You have made his splendor to cease

and cast his throne to the ground.

You have cut short the days of his youth;

you have covered him with shame. Selah

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

But you have rejected, you have spurned,

you have been very angry with your anointed one.

You have renounced the covenant with your servant

and have defiled his crown in the dust.

You have broken through all his walls

and reduced his strongholds to ruins.

All who pass by have plundered him;

he has become the scorn of his neighbors.

You have exalted the right hand of his foes;

you have made all his enemies rejoice.

Indeed, you have turned back the edge of his sword

and have not supported him in battle.

You have put an end to his splendor

and cast his throne to the ground.

You have cut short the days of his youth;

you have covered him with a mantle of shame.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

But you have spurned and rejected him;

you have become enraged with your anointed.

You have repudiated the covenant with your servant;

you have completely dishonored his crown.

You have broken down all his walls;

you have reduced his fortified cities to ruins.

All who pass by plunder him;

he has become an object of ridicule

to his neighbors.

You have lifted high the right hand of his foes;

you have made all his enemies rejoice.

You have also turned back his sharp sword

and have not let him stand in battle.

You have made his splendor cease

and have overturned his throne.

You have shortened the days of his youth;

you have covered him with shame.

Selah

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

But now you have rejected him and cast him off.

You are angry with your anointed king.

You have renounced your covenant with him;

you have thrown his crown in the dust.

You have broken down the walls protecting him

and ruined every fort defending him.

Everyone who comes along has robbed him,

and he has become a joke to his neighbors.

You have strengthened his enemies

and made them all rejoice.

You have made his sword useless

and refused to help him in battle.

You have ended his splendor

and overturned his throne.

You have made him old before his time

and publicly disgraced him.

Interlude

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

But you have spurned and rejected;

you are very angry with your anointed one.

You have repudiated the covenant with your servant;

you have defiled his crown in the dirt.

You have broken down all his walls;

you have made his fortifications a ruin.

All passing along the road plunder him;

he has become a taunt to his neighbors.

You have raised the right hand of his adversaries.

You have made all his enemies rejoice.

You have also turned back the edge of his sword

and have not helped him stand his ground in the battle.

You have made his splendor to cease,

and cast his throne to the ground.

You have cut short the days of his youth;

you have covered him with shame. Selah

Copyright 2012 Lexham Press