Logos Bible Study

Psalm 65:9–13

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9Thou visitest the earth, ||and lwaterest it:

Thou greatly enrichest it

With mthe river of God, which is full of water:

Thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

10Thou lwaterest the ridges thereof abundantly: ||thou settlest the furrows thereof:

†Thou makest it soft with nshowers: thou blessest the springing thereof.

11Thou crownest †the year with thy goodness;

And thy paths odrop fatness.

12They odrop upon pthe pastures of the wilderness:

And the pplittle hills †qrejoice on every side.

13qqThe pastures are clothed with flocks;

The valleys also are covered over with corn;

They rshout for joy, they also sing.

Read in Logos
Psalm 65:11: You crown the year with your bounty; your wagon tracks overflow with abundance.

Footnotes

  1. ||Or, after thou hadst made it to desire rain.
  2. lSee Job 5:10. Comp. Ps. 104:13.
  3. mComp. Ps. 46:4, or see Acts 7:20.
  4. lSee Job 5:10. Comp. Ps. 104:13.
  5. ||Or, thou causest rain to descend into the furrows thereof.
  6. †Heb. thou dissolvest it. Job 30:22.
  7. nSee Deut. 32:2.
  8. †Heb. the year of thy goodness. So Isai. 61:2.
  9. oSee Job 36:28.
  10. oSee Job 36:28.
  11. pPs. 23:2 marg. & 74:20. & 83:12. Jer. 9:10 marg. & 23:10. & 25:37. Lam. 2:2. Joel 1:19 marg., 20. & 2:22. Amos 1:2 in the Heb.
  12. ppSee Ps. 72:3.
  13. †Heb. are girded with joy.
  14. qSee Isai. 55:12.
  15. qqIsai. 30:23. So Job 38:26, 27. Comp. Ps. 37:20.
  16. rPs. 108:9 (Heb.).

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You visit the earth and water it;

you greatly enrich it;

the river of God is full of water;

you provide their grain,

for so you have prepared it.

You water its furrows abundantly,

settling its ridges,

softening it with showers,

and blessing its growth.

You crown the year with your bounty;

your wagon tracks overflow with abundance.

The pastures of the wilderness overflow,

the hills gird themselves with joy,

the meadows clothe themselves with flocks,

the valleys deck themselves with grain,

they shout and sing together for joy.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

You care for the land and water it;

you enrich it abundantly.

The streams of God are filled with water

to provide the people with grain,

for so you have ordained it.

You drench its furrows and level its ridges;

you soften it with showers and bless its crops.

You crown the year with your bounty,

and your carts overflow with abundance.

The grasslands of the wilderness overflow;

the hills are clothed with gladness.

The meadows are covered with flocks

and the valleys are mantled with grain;

they shout for joy and sing.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

You visit the earth and water it abundantly,

enriching it greatly.

God’s stream is filled with water,

for you prepare the earth in this way,

providing people with grain.

You soften it with showers and bless its growth,

soaking its furrows and leveling its ridges.

You crown the year with your goodness;

your carts overflow with plenty.

The wilderness pastures overflow,

and the hills are robed with joy.

The pastures are clothed with flocks

and the valleys covered with grain.

They shout in triumph; indeed, they sing.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

You take care of the earth and water it,

making it rich and fertile.

The river of God has plenty of water;

it provides a bountiful harvest of grain,

for you have ordered it so.

You drench the plowed ground with rain,

melting the clods and leveling the ridges.

You soften the earth with showers

and bless its abundant crops.

You crown the year with a bountiful harvest;

even the hard pathways overflow with abundance.

The grasslands of the wilderness become a lush pasture,

and the hillsides blossom with joy.

The meadows are clothed with flocks of sheep,

and the valleys are carpeted with grain.

They all shout and sing for joy!

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

You care for the land and water it;

you greatly enrich it.

The stream of God is filled with waters.

You provide their grain,

for so you have established it.

You drench its furrows,

penetrating its ridges.

With rains you soften it;

its growth you bless.

You crown the year with your bounty,

and your wagon paths drip with richness.

They drop on the pastures of the wilderness,

and the hills gird themselves with joy.

The pasturelands put on flocks,

and the valleys clothe themselves with grain.

They shout in triumph;

they even sing.

Copyright 2012 Lexham Press