Logos Bible Study

Psalm 5:5–6

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5The ffoolish shall not stand †in thy sight:

Thou hatest all workers of iniquity.

6Thou shalt destroy them that speak gleasing:

The Lord will abhor †the bloody and deceitful man.

Read in Logos

Footnotes

  1. fPs. 73:3. & 75:4 (Heb.). Comp. Hab. 1:13.
  2. †Heb. before thine eyes. So Ps. 18:24.
  3. gPs. 4:2. So Rev. 21:8. & 22:15.
  4. †Heb. the man of bloods and deceit. Ps. 55:23. So Ps. 26:9 (Heb.). & 43:1. & 59:2. & 139:19.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The boastful shall not stand before your eyes;

you hate all evildoers.

You destroy those who speak lies;

the Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man.

NIVNew International Version (2011)

The arrogant cannot stand

in your presence.

You hate all who do wrong;

you destroy those who tell lies.

The bloodthirsty and deceitful

you, Lord, detest.

CSBChristian Standard Bible

The boastful cannot stand in your sight;

you hate all evildoers.

You destroy those who tell lies;

the Lord abhors violent and treacherous people.

NLTNew Living Translation

Therefore, the proud may not stand in your presence,

for you hate all who do evil.

You will destroy those who tell lies.

The Lord detests murderers and deceivers.

LEBThe Lexham English Bible

The boastful do not stand before your eyes.

You hate all evildoers.

You destroy speakers of lies.

A man of bloodshed and deceit Yahweh abhors.