Psalm 149:5–6

King James VersionOther versions

English

Arabic

Arabic Bible (Smith & Van Dyke)

Czech

Podle Puvodního Vydání Kralického

French

German

Hebrew

LHB Lexham Hebrew Bible

Hungarian

KAR Szent Biblia

Italian

Giovanni Diodati Bibbia

Korean

KRV 성경전서 개역한글판

Latin

VGCLEM Clementine Vulgate

Portuguese

Russian

RST Русский Синодальный Перевод (1876/1956)

Simplified Chinese

中文圣经和合本－神版 (简体)

Spanish

Traditional Chinese

中文聖經和合本（神版．繁體）

⁵Let ^cthe saints be joyful in glory:

ⁿLet them ^msing aloud ^oupon their beds.

⁶Let the ^phigh praises of God be ^†in their mouth,

And a ^qtwoedged sword ^qqin their hand;

Read in Logos

Footnotes

cSee Ps. 50:5.
nSee Job 35:10.
m Ps. 132:16 (Heb.). See Ps. 146:3 marg.
o Ps. 4:4. Hos. 7:14. So Ps. 63:6.
p Ps. 66:17 (Heb.). Comp. 2 Macc. 15:27.
†Heb. in their throat. Ps. 115:7 (Heb.).
q Isai. 41:15 marg. Heb. 4:12. Rev. 1:16. & 2:12 in the Gk. Comp. Prov. 5:4.
qqComp. Neh. 4:17, 18.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Let the godly exult in glory;

let them sing for joy on their beds.

Let the high praises of God be in their throats

and two-edged swords in their hands,

NIVNew International Version (2011)

Let his faithful people rejoice in this honor

and sing for joy on their beds.

May the praise of God be in their mouths

and a double-edged sword in their hands,

CSBChristian Standard Bible

Let the faithful celebrate in triumphal glory;

let them shout for joy on their beds.

Let the exaltation of God be in their mouths

and a double-edged sword in their hands,

NLTNew Living Translation

Let the faithful rejoice that he honors them.

Let them sing for joy as they lie on their beds.

Let the praises of God be in their mouths,

and a sharp sword in their hands—

LEBThe Lexham English Bible

Let the faithful exult in glory;

let them sing for joy on their beds.

Let the extolling of God be in their throat,

and a double-edged sword in their hand,