Logos Bible Study

Psalm 119:113–120

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

SAMECH.

113I hate vain sthoughts:

But tthy law do I love.

114Thou art my uhiding place and my xshield:

I yhope in thy word.

115zDepart from me, ye evildoers:

For I will zzkeep the commandments of my God.

116Uphold me aaccording unto thy word, that I may live:

And blet me not cbe ashamed of ccmy hope.

117dHold thou me up, and I shall be safe:

And I will have respect unto thy statutes continually.

118Thou hast etrodden down all them that ferr from thy statutes:

For their deceit is falsehood.

119Thou †puttest away all the wicked of the earth glike dross:

Therefore hI love thy testimonies.

120iMy flesh ktrembleth for fear of thee;

And iI am afraid of thy judgments.

Read in Logos
Psalm 119:114: You are my hiding place and my shield; I hope in your word.

Footnotes

  1. sComp. 1 Kin. 18:21 marg. So Job 4:13. & 20:2 in the Heb.
  2. tver. 97.
  3. uSee Ps. 32:7.
  4. xSee Gen. 15:1. & Ps. 84:9.
  5. ySee ver. 74.
  6. zSee Ps. 6:8.
  7. zzSee ver. 22.
  8. aSee ver. 41.
  9. bver. 31 (Heb.). See Ps. 25:2.
  10. dSee Ps. 20:2 marg.
  11. eSo Lam. 1:15.
  12. fver. 10, 21. So ver. 110.
  13. †Heb. causest to cease. See 2 Kin. 23:5.
  14. gSee Ezek. 22:18.
  15. hSee ver. 97.
  16. iComp. Hab. 3:16.
  17. kSo Job 4:15 (Heb.).
  18. iComp. Hab. 3:16.

Cross references

  1. cRom. 5:5. Phil. 1:20.
  2. ccPs. 146:5.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I hate the double-minded,

but I love your law.

You are my hiding place and my shield;

I hope in your word.

Depart from me, you evildoers,

that I may keep the commandments of my God.

Uphold me according to your promise, that I may live,

and let me not be put to shame in my hope!

Hold me up, that I may be safe

and have regard for your statutes continually!

You spurn all who go astray from your statutes,

for their cunning is in vain.

All the wicked of the earth you discard like dross,

therefore I love your testimonies.

My flesh trembles for fear of you,

and I am afraid of your judgments.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I hate double-minded people,

but I love your law.

You are my refuge and my shield;

I have put my hope in your word.

Away from me, you evildoers,

that I may keep the commands of my God!

Sustain me, my God, according to your promise, and I will live;

do not let my hopes be dashed.

Uphold me, and I will be delivered;

I will always have regard for your decrees.

You reject all who stray from your decrees,

for their delusions come to nothing.

All the wicked of the earth you discard like dross;

therefore I love your statutes.

My flesh trembles in fear of you;

I stand in awe of your laws.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I hate those who are double-minded,

but I love your instruction.

You are my shelter and my shield;

I put my hope in your word.

Depart from me, you evil ones,

so that I may obey my God’s commands.

Sustain me as you promised, and I will live;

do not let me be ashamed of my hope.

Sustain me so that I can be safe

and always be concerned about your statutes.

You reject all who stray from your statutes,

for their deceit is a lie.

You remove all the wicked on earth

as if they were dross from metal;

therefore, I love your decrees.

I tremble in awe of you;

I fear your judgments.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I hate those with divided loyalties,

but I love your instructions.

You are my refuge and my shield;

your word is my source of hope.

Get out of my life, you evil-minded people,

for I intend to obey the commands of my God.

Lord, sustain me as you promised, that I may live!

Do not let my hope be crushed.

Sustain me, and I will be rescued;

then I will meditate continually on your decrees.

But you have rejected all who stray from your decrees.

They are only fooling themselves.

You skim off the wicked of the earth like scum;

no wonder I love to obey your laws!

I tremble in fear of you;

I stand in awe of your regulations.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

I hate the double-minded,

but I love your law.

You are my hiding place and my shield;

I hope in your word.

Turn aside from me, you evildoers,

for I will keep the commands of my God.

Sustain me according to your word, that I may live,

and do not let me be ashamed of my hope.

Uphold me, that I may be delivered,

and have regard for your statutes continually.

You reject all who stray from your statutes,

for their deceit is a breach of faith.

You remove all the wicked of the earth like dross,

therefore I love your testimonies.

My flesh trembles for fear of you,

and I am afraid of your judgments.

Copyright 2012 Lexham Press