Psalm 2–3
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 2
1*aWhy do bthe heathen ||rage,
And the people †imagine a vain thing?
2The ckings of the earth set themselves,
And the crulers take counsel together,
Against the Lord, and against his danointed, esaying,
3Let us fbreak their bands asunder,
And cast away their cords from us.
4He that gsitteth in the heavens shall hlaugh:
The Lord shall hihave them in derision.
5Then shall he speak unto them in his wrath,
And ||vex them in his sore displeasure.
6Yet have I †set my king
†Upon my holy hill of Zion.
7I will declare ||the decree:
The Lord hath said unto me, kThou art my Son;
This day have I begotten thee.
8Ask of me,
And I shall give thee the heathen for thine inheritance,
And lthe uttermost parts of the earth for thy possession.
9Thou shalt mbreak them nwith a rod of iron;
Thou shalt dash them in pieces olike a potter’s vessel.
10Be wise now therefore, O ye kings:
Be instructed, ye judges of the earth.
11Serve the Lord with fear,
And rejoice with ptrembling.
12qKiss the rSon, lest he be angry,
And ye perish from the way,
sWhen his wrath is kindled but a little.
tBlessed are uall they that put their trust in him.
Psalm 3
A Psalm of David, *when he fled from Absalom his son.
1*Lord, aHow are they increased that trouble me!
Many are they bthat rise up against me.
2Many there be which say of my soul,
cThere is no help for him in God. Selah.
3But thou, O Lord, art da shield ||for me;
My glory, and ethe lifter up of mine head.
4eeI cried unto the Lord with my voice,
And fhe heard me out of ghis holy hill. Selah.
5I hlaid me down and slept;
I awaked; for the Lord sustained me.
6iI will not be afraid of ten thousands of people,
That have set themselves against me round about.
7Arise, O Lord; save me, O my God:
For thou hast ksmitten all mine enemies upon the cheek bone;
Thou hast lbroken the teeth of the ungodly.
8mSalvation belongeth unto the Lord:
Thy blessing is upon thy people. Selah.
Footnotes
- *B.C. 1047? ver. 6. 2 Sam. 5:7.
- aCited Acts 4:25, 26.
- bSo Ps. 46:6.
- ||Or, tumultuously assemble.
- †Heb. meditate. Ps. 1:2.
- cSee Jdg. 5:3 (Heb.).
- cSee Jdg. 5:3 (Heb.).
- dComp. Ps. 45:7. John 1:41.
- eSee Ex. 18:4.
- gComp. Isai. 40:22.
- iJob 22:19 (Heb.).
- ||Or, trouble. So Ps. 6:2, 3, 10.
- †Heb. anointed. So Prov. 8:23.
- †Heb. upon Zion, the hill of my holiness. Ps. 3:4. & 5:7. & 11:4. & 43:3. So Job 37:11. & Ps. 99:9. See Rom. 7:24 marg.
- ||Or, for a decree. Ps. 69:26.
- kCited Acts 13:33. Heb. 1:5. & 5:5. See Matt. 14:33. Comp. Matt. 3:17.
- lPs. 22:27. & 72:8 in the Heb. So Ps. 89:27. Dan. 7:14.
- mJob 34:24 (Heb.). So Ps. 89:23.
- oSo Isai. 30:14. Jer. 19:11.
- pJob 4:14. Ps. 48:6 (Heb.). Is. 33:14 (Heb.). So Ex. 15:15. Ps. 55:5.
- qSee Gen. 41:40 marg. So John 5:23.
- rProv. 31:2 only in the Heb.
- tPs. 34:8. Isai. 30:18. So Ps. 84:12. Prov. 16:20. Jer. 17:7. Rom. 9:33. & 10:11. 1 Pet. 2:6. Comp. Ps. 125:1. & 146:5.
- uPs. 5:11. So Ps. 7:1.
- bSee 2 Sam. 22:40.
- cComp. 2 Sam. 16:8. Ps. 71:11.
- dPs. 28:7. See Gen. 15:1.
- ||Or, about. Job 1:10. Ps. 139:11. Lam. 3:7. Jonah 2:6.
- ePs. 27:6. So Job 10:15.
- eeSo Ps. 77:1. & 142:1.
- fPs. 34:4. & 55:2. & 60:5. & 108:6 (Heb.). So Ps. 6:8. & 34:6.
- gSee Ps. 2:6 marg.
- hPs. 4:8. So Lev. 26:6. Job 11:19. Prov. 3:24.
- iSee Ps. 23:4.
- kSee Job 16:10.
- lSo Job 29:17. Ps. 58:6.
- mJonah 2:9:So Ps. 37:39. & 62:7. Pr. 21:31 (Heb.). Isai. 43:11. & 45:21. Jer. 3:23. Hos. 13:4. Rev. 7:10 & 19:1.
Cross references
Public Domain