Philippians 4:2–9
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that ethey be of the same mind in the Lord. 3And I intreat thee also, ftrue yokefellow, help those women which glaboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my hfellowlabourers, whose names are in ithe book of life.
4kRejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. 5Let your lmoderation be known unto all men. mThe Lord is at hand. 6nBe careful for nothing; but in every thing by oprayer and osupplication owith thanksgiving let your requests be made known unto God. 7And pthe peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and qminds pthrough Christ Jesus. 8rFinally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are ||shonest, whatsoever things are just, whatsoever things are tpure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are uof good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. 9vThose things, which ye have both learned, and wreceived, and heard, and seen in me, do: and xthe God of peace shall be with you.
Footnotes
- eSee ch. 2:2.
- fEcclus. 7:18. So ch. 2:20 in the Gk. Comp. 1 Tim. 1:2. Tit. 1:4.
- gch. 1:27 (Gk.). So Rom. 16:2, 3, 6, 12.
- hch. 2:25 (Gk.). See 2 Cor. 8:23.
- iSo Ex. 32:32. Ps. 69:28. Dan. 12:1. Luke 10:20. See Rev. 3:5.
- kSee ch. 3:1.
- lJames 3:17 (Gk.). So Gk. of 1 Tim. 3:3. Tit. 3:2. 1 Pet. 2:18.
- mSee Rom. 13:11. So 1 Cor. 16:22 (Syriac). Comp. 2 Thess. 2:2.
- nSee Matt. 6:25. So Prov. 16:3.
- o1 Tim. 2:1. Comp. Eph. 1:16.
- o1 Tim. 2:1. Comp. Eph. 1:16.
- o1 Tim. 2:1. Comp. Eph. 1:16.
- pRom. 5:1. Col. 3:15. See John 14:27. So Rom. 1:7. & 14:17. Gal. 5:22.
- qSee 2 Cor. 2:11.
- pRom. 5:1. Col. 3:15. See John 14:27. So Rom. 1:7. & 14:17. Gal. 5:22.
- rSee ch. 3:1.
- ||Or, venerable. See 1 Tim. 3:8.
- sSo 1 Tim. 2:2.
- tSo 2 Cor. 6:6.
- uComp. 1 Thess. 5:22.
- vSee ch. 3:17.
- xSee Rom. 15:33.
Cross references
Public Domain