Matthew 5:13–20
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13Ye are the salt of the earth: pbut if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. 14qYe are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. 15Neither do men rlight a candle, and put it under ||a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. 16Let your light so shine before men, sthat they may see your good works, and stglorify your Father which is in heaven.
17uThink not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. 18For verily I say unto you, xTill heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. 19yWhosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven. 20For I say unto you, That except your righteousness shall exceed zthe righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
Footnotes
- qPhil. 2:15. See Prov. 4:18.
- ||The word in the original signifieth a measure containing about a pint less than a peck. As Mark 4:21. & Luke 11:33.
- tJohn 15:8. Phil. 1:11. Comp. 1 Cor. 14:25.
- uRom. 3:31. So Rom. 10:4. Gal. 3:24.
- xLuke 16:17. So Isai. 40:8? 1 Pet. 1:25? See ch. 24:35.
- yJames 2:10. See Gal. 3:10.
Cross references
- pMark 9:50. Luke 14:34, 35.
- rMark 4:21. Luke 8:16. & 11:33.
- s1 Pet 2:12.
- s1 Pet 2:12.
- zRom. 9:31. & 10:3.
Public Domain