Leviticus 1–3
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*And the Lord acalled unto Moses, and spake unto him bout of the tabernacle of the congregation, saying, 2Speak unto the children of Israel, and say unto them, cIf any man of you bring an offering unto the Lord, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock. 3If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male dwithout blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord. 4eAnd he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be faccepted for him gto make atonement for him. 5And he shall kill the bullock before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, hand sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation. 6And he shall hflay the burnt offering, and cut it into his ipieces. 7And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and jlay the wood in order upon the fire: 8And the priests, Aaron’s sons, shall lay ithe parts, the head, and kthe fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar: 9But lhis inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, man offering made by fire, of a nsweet savour unto the Lord. 10And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish. 11oAnd he shall kill it on the side of the altar northward before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar. 12And he shall cut it into his ipieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar: 13But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord. 14And if the burnt sacrifice for his offering to the Lord be of fowls, then he shall bring his offering of pturtledoves, or of young pigeons. 15And the priest shall bring it unto the altar, and ||wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: 16And he shall pluck away his crop with ||his feathers, and cast it qbeside the altar on the east part, by the place of the ashes: 17And he shall cleave it with the wings thereof, but rshall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: sit is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
2And when any will offer aa meat offering unto the Lord, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: 2And he shall bring it to Aaron’s sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn bthe memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord: 3And cthe remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing dmost holy of the offerings of the Lord made by fire. 4And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be eunleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. 5And if thy oblation be a meat offering baken ||in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. 6Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering. 7And if thy oblation be a meat offering baken fin the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil. 8And thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the Lord: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar. 9And the priest shall take from the meat offering ga memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord. 10And hthat which is left of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire. 11No meat offering, which ye shall bring unto the Lord, shall be made with ileaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the Lord made by fire. 12kAs for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the Lord: but they shall not †be burnt on the altar for a sweet savour. 13And every oblation of thy meat offering lshalt thou season with salt; neither shalt thou suffer mthe salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: nwith all thine offerings thou shalt offer salt. 14And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the Lord, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn odried by the fire, even corn beaten out of pfull ears. 15And qthou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering. 16And the priest shall burn rthe memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the Lord.
3And if his oblation be a asacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it bwithout blemish before the Lord. 2And che shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about. 3And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord; dthe ||fat that covereth the inwards, and all the ||fat that is upon the inwards, 4And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the ||caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. 5And Aaron’s sons eshall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord. 6And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the Lord be of the flock; male or female, fhe shall offer it without blemish. 7If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the Lord. 8And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar. 9And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord; the fat thereof, and gthe whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, 10And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. 11And the priest shall burn it upon the altar: it is hthe food of the offering made by fire unto the Lord. 12And if his offering be a goat, then ihe shall offer it before the Lord. 13And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about. 14And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the Lord; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, 15And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. 16And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: kall the fat is the Lord’s. 17It shall be a lperpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither kfat nor mblood.
Footnotes
- *B. C. 1490 Heb. 1609? Gr.
- cch. 22:18, 19.
- dver. 10. See Ex. 12:5.
- eEx. 29:10, 15, 19. So ch. 3:2, 8, 13. & 4:4, 15, 24, 29, 33. & 8:14, 18, 22. & 16:21 (Heb.).
- fch. 22:27. So ch. 22:21. Isai. 56:7. Rom. 12:1. Phil. 4:18.
- gch. 4:20, 26, 31, 35. Num. 15:25. 2 Chr. 29:23, 24. So ch. 9:7. & 16:24.
- hch. 3:8. 2 Chr. 35:11. Heb. 12:24. 1 Pet. 1:2.
- hch. 3:8. 2 Chr. 35:11. Heb. 12:24. 1 Pet. 1:2.
- iver. 6, 12. ch. 8:20 (Heb.).
- iver. 6, 12. ch. 8:20 (Heb.).
- kver. 12. ch. 8:20.
- lver. 13. See Ex. 12:9.
- mEx. 29:18, 25, 41. ver. 13, 17. ch. 2:2, 3, 9, 10, 11, 16. & 3:3, 5, 9, 11, 14, 16. & 4:35, &c.
- nver. 13, 17. See Gen. 8:21 marg.
- over. 5.
- iver. 6, 12. ch. 8:20 (Heb.).
- pch. 5:7. & 12:8. Comp. Luke 2:24.
- ||Or, pinch off the head with the nail. So ch. 5:8.
- ||Or, the filth thereof.
- qch. 6:10. & 10:12.
- rSee Gen. 15:10.
- sver. 9, 13.
- ach. 6:14. & 9:17. Num. 15:4.
- bver. 9, 16. ch. 5:12. & 6:15. & 24:7. So Isai. 66:3 marg. Acts 10:4.
- cch. 7:9. & 10:12, 13. So Ecclus. 7:31.
- dver. 10. See Ex. 40:10 marg.
- ||Or, on a flat plate, or, slice. So ch. 6:21. & 7:9. 1 Chr. 23:29. Ezek. 4:3.
- fch. 7:9.
- gSee ver. 2.
- hver. 3.
- ich. 6:17. Comp. Matt. 16:12. Mark 8:15. Luke 12:1. 1 Cor. 5:8. Gal. 5:9.
- kSee Ex. 23:19.
- †Heb. ascend.
- mNum. 18:19. So 2 Chr. 13:5.
- och. 23:14. Josh. 5:11 (Heb.).
- pch. 23:14 (Heb.). 2 Kin. 4:42.
- qver. 1.
- rSee ver. 2.
- ach. 7:11, 29. & 17:5. & 22:21.
- bch. 1:3.
- cSee ch. 1:4.
- dch. 4:8, 9.
- ||Or, suet. See Ex. 29:13, 22.
- ||Or, suet. See Ex. 29:13, 22.
- ||Or, midriff over the liver, and over the kidneys. So ver. 10, 15. ch. 4:9. & 7:4. See Ex. 29:13 marg. Comp. Ex. 29:22. ch. 8:16, 25. & 9:10, 19.
- ech. 6:12.
- fver. 1, &c.
- gEx. 29:22. ch. 9:19.
- hver. 16. ch. 21:6, 8, 17 (marg.), 21, 22. & 22:7, 11 (Heb.), 13 (Heb.), 25. Ezek. 44:7. Mal. 1:7.
- iver. 1, 7, &c.
- kch. 7:23, 25. 1 Sam. 2:15.
- lch. 6:18, 22. & 7:34, 36. & 10:9, 15. & 16:29, 31, 34. & 17:7. & 23:14, 21, 31, 41. & 24:3, 9.
- kch. 7:23, 25. 1 Sam. 2:15.
- mGen. 9:4. ch. 7:26. & 17:10–14. & 19:26. Deut. 12:16, 23. & 15:23. 1 Sam. 14:33. Ezek. 44:7, 15. Acts 15:20, 29.
Cross references
Public Domain