Logos Bible Study

John 12:47–48

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

47And if any man hear my words, and believe not, lI judge him not: for mI came not to judge the world, but to save the world. 48nHe that orejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: pthe word that I have spoken, the same qshall judge him rin the last day.

Read in Logos

Footnotes

  1. lSee ch. 8:15.
  2. mch. 3:17.
  3. nLuke 10:16 (Gk.).
  4. oSee Mark 7:9.
  5. pDeut. 18:19. Heb. 4:12 (Gk.).
  6. qSee Mark 16:16.
  7. rSo ch. 5:28, 29. See Rom. 2:16.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

If anyone hears my words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world. The one who rejects me and does not receive my words has a judge; the word that I have spoken will judge him on the last day.

NIVNew International Version (2011)

“If anyone hears my words but does not keep them, I do not judge that person. For I did not come to judge the world, but to save the world. There is a judge for the one who rejects me and does not accept my words; the very words I have spoken will condemn them at the last day.

CSBChristian Standard Bible

If anyone hears my words and doesn’t keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world. The one who rejects me and doesn’t receive my sayings has this as his judge: The word I have spoken will judge him on the last day.

NLTNew Living Translation

I will not judge those who hear me but don’t obey me, for I have come to save the world and not to judge it. But all who reject me and my message will be judged on the day of judgment by the truth I have spoken.

LEBThe Lexham English Bible

And if anyone hears my words and does not observe them, I will not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world. The one who rejects me and does not accept my words has one who judges him; the word that I have spoken will judge him on the last day.