Logos Bible Study

Joel 1:7

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7He hath laid my vine waste,

And †pbarked my fig tree:

He hath made it clean bare, and cast it away;

qThe branches thereof are made white.

Read in Logos

Footnotes

  1. †Heb. laid my fig tree for a barking. Comp. Ho. 10:7 (Heb.).
  2. pComp. ver. 12.

Cross references

  1. qGen. 40:10, 12.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

It has laid waste my vine

and splintered my fig tree;

it has stripped off their bark and thrown it down;

their branches are made white.

NIVNew International Version (2011)

It has laid waste my vines

and ruined my fig trees.

It has stripped off their bark

and thrown it away,

leaving their branches white.

CSBChristian Standard Bible

It has devastated my grapevine

and splintered my fig tree.

It has stripped off its bark and thrown it away;

its branches have turned white.

NLTNew Living Translation

It has destroyed my grapevines

and ruined my fig trees,

stripping their bark and destroying it,

leaving the branches white and bare.

LEBThe Lexham English Bible

It has made my vine a desolation,

and my fig tree a completely splintered stump.

It has stripped them bare and thrown them down;

their branches have turned white.