Logos Bible Study

Joel 1:13–14

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13deGird yourselves, and dlament, ye priests:

dHowl, ye ministers of the altar:

Come, lie all night ein sackcloth, fye ministers of my God:

For fthe meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

14gSanctify ye a fast, gcall a ||solemn assembly,

gGather hthe elders and hall the inhabitants of the land

Into the house of the Lord your God,

And cry unto the Lord,

Read in Logos

Footnotes

  1. dJer. 4:8. So Mic. 1:8 (Heb.).
  2. eSee ver. 8.
  3. dJer. 4:8. So Mic. 1:8 (Heb.).
  4. dJer. 4:8. So Mic. 1:8 (Heb.).
  5. eSee ver. 8.
  6. fSee ver. 9.
  7. fSee ver. 9.
  8. gch. 2:15, 16. See 2 Chr. 20:3. Comp. 2 Kin. 10:20.
  9. gch. 2:15, 16. See 2 Chr. 20:3. Comp. 2 Kin. 10:20.
  10. ||Or, day of restraint. Amos 5:21. See Lev. 23:36 marg.
  11. gch. 2:15, 16. See 2 Chr. 20:3. Comp. 2 Kin. 10:20.
  12. hver. 2 (Heb.).
  13. hver. 2 (Heb.).

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Put on sackcloth and lament, O priests;

wail, O ministers of the altar.

Go in, pass the night in sackcloth,

O ministers of my God!

Because grain offering and drink offering

are withheld from the house of your God.

Consecrate a fast;

call a solemn assembly.

Gather the elders

and all the inhabitants of the land

to the house of the Lord your God,

and cry out to the Lord.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Put on sackcloth, you priests, and mourn;

wail, you who minister before the altar.

Come, spend the night in sackcloth,

you who minister before my God;

for the grain offerings and drink offerings

are withheld from the house of your God.

Declare a holy fast;

call a sacred assembly.

Summon the elders

and all who live in the land

to the house of the Lord your God,

and cry out to the Lord.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Dress in sackcloth and lament, you priests;

wail, you ministers of the altar.

Come and spend the night in sackcloth,

you ministers of my God,

because grain and drink offerings

are withheld from the house of your God.

Announce a sacred fast;

proclaim a solemn assembly!

Gather the elders

and all the residents of the land

at the house of the Lord your God,

and cry out to the Lord.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Dress yourselves in burlap and weep, you priests!

Wail, you who serve before the altar!

Come, spend the night in burlap,

you ministers of my God.

For there is no grain or wine

to offer at the Temple of your God.

Announce a time of fasting;

call the people together for a solemn meeting.

Bring the leaders

and all the people of the land

into the Temple of the Lord your God,

and cry out to him there.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Gird yourselves and lament, O priests!

Wail, O ministers of the altar!

Come spend the night in sackcloth,

O ministers of my God,

because offering and libation

are withheld from the house of your God.

Solemnize a fast!

Call an assembly!

Gather the elders,

all of the inhabitants of the land

in the house of Yahweh your God,

and cry out to Yahweh.

Copyright 2012 Lexham Press