Job 41:20–34
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20Out of his nostrils goeth smoke,
As out of a aseething pot or bcaldron.
21His breath cckindleth coals,
And a flame goeth out of his mouth.
22In his neck remaineth strength,
And †sorrow is turned into joy before him.
23†The flakes of his flesh are ujoined together:
They are firm in themselves; they cannot be moved.
24His heart is as firm as a stone;
Yea, as hard as ca piece of the nether millstone.
25When he raiseth up himself, the dmighty are afraid:
By reason of breakings they purify themselves.
26The sword of him that layeth at him cannot hold:
The spear, the dart, nor the ||habergeon.
27He esteemeth iron as straw,
And brass as rotten wood.
28The earrow cannot make him flee:
Slingstones are turned with him into stubble.
29Darts are counted as stubble:
He laugheth at the shaking of a fspear.
30†Sharp stones are under him:
He spreadeth gsharp pointed things upon the mire.
31He maketh hthe deep to iboil like a pot:
He maketh the sea like a pot of ointment.
32He maketh a path to shine after him;
One would think hthe deep to be hoary.
33kUpon earth there is not his llike,
||Who is made without fear.
34He beholdeth all high things:
He is a king over all mthe children of pride.
Footnotes
- aSo ch. 20:26 (Heb.).
- bBut comp. ver. 2.
- †Heb. sorrow rejoiceth.
- †Heb. The fallings. Amos 8:6 (Heb.).
- uch. 38:38 (Heb.). So ver. 23.
- dEzek. 32:21. See Ex. 15:11 marg. & 2 Kin. 24:15.
- ||Or, breastplate. See 2 Chr. 26:14.
- eSo Lam. 3:13.
- fSee ch. 39:23.
- †Heb. Sharp pieces of the potsherd. Comp. 1 Sam. 17:40. ch. 30:6 in the Heb.
- hDistinguished in Ex. 15:5.
- iSee ch. 30:27.
- hDistinguished in Ex. 15:5.
- kch. 19:25.
- lSo ch. 13:12. & 30:19.
- ||Or, Who behave themselves without fear.
- mch. 28:8 (Heb.).
Cross references
Public Domain