²⁷Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; ^l^mDrink ye, and ⁿbe drunken, and ^mspue, and fall, and rise no more, ^obecause of the sword which I will send among you. ²⁸And it shall be, if they refuse to ^ltake the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the Lord of hosts; ^pYe shall certainly drink. ²⁹For, lo, I ^qbegin to bring evil on the city ^†which is called by my name, and ^pshould ye be utterly unpunished? ^pYe shall not be unpunished: for ^rI will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the Lord of hosts.

Read in Logos

Footnotes

lver. 15.
nSee ch. 48:26. & 51:39.
over. 16.
pch. 49:12. So ch. 30:11.
qSo Prov. 11:31. Isai. 10:12. Ezek. 9:6. Amos 3:2. Obad. 16. Luke 23:31. 1 Pet. 4:17. Comp. ver. 18. Ezek. 20:47. & 21:3, 4.
†Heb. upon which my name is called. See ch. 14:9.
pch. 49:12. So ch. 30:11.
pch. 49:12. So ch. 30:11.
r Ezek. 38:21. So ch. 1:5.

Cross references

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Then you shall say to them, ‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Drink, be drunk and vomit, fall and rise no more, because of the sword that I am sending among you.’

“And if they refuse to accept the cup from your hand to drink, then you shall say to them, ‘Thus says the Lord of hosts: You must drink! For behold, I begin to work disaster at the city that is called by my name, and shall you go unpunished? You shall not go unpunished, for I am summoning a sword against all the inhabitants of the earth, declares the Lord of hosts.’

NIVNew International Version (2011)

“Then tell them, ‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Drink, get drunk and vomit, and fall to rise no more because of the sword I will send among you.’ But if they refuse to take the cup from your hand and drink, tell them, ‘This is what the Lord Almighty says: You must drink it! See, I am beginning to bring disaster on the city that bears my Name, and will you indeed go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling down a sword on all who live on the earth, declares the Lord Almighty.’

CSBChristian Standard Bible

“Then you are to say to them, ‘This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: Drink, get drunk, and vomit. Fall down and never get up again, as a result of the sword I am sending among you.’ If they refuse to accept the cup from your hand and drink, you are to say to them, ‘This is what the Lord of Armies says: You must drink! For I am already bringing disaster on the city that bears my name, so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am summoning a sword against all the inhabitants of the earth. This is the declaration of the Lord of Armies.’

NLTNew Living Translation

Then the Lord said to me, “Now tell them, ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: Drink from this cup of my anger. Get drunk and vomit; fall to rise no more, for I am sending terrible wars against you.’ And if they refuse to accept the cup, tell them, ‘The Lord of Heaven’s Armies says: You have no choice but to drink from it. I have begun to punish Jerusalem, the city that bears my name. Now should I let you go unpunished? No, you will not escape disaster. I will call for war against all the nations of the earth. I, the Lord of Heaven’s Armies, have spoken!’

LEBThe Lexham English Bible

“And you shall say to them, ‘Thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: “Drink and become drunk, and vomit, and fall, and you must not rise because of the presence of the sword that I am sending among you.” ’ And it will happen, if they refuse to take the cup from your hand to drink, then you shall say to them, ‘Thus says Yahweh of hosts, “You must certainly drink! For look, on the city that is called by my name I am beginning to inflict harm, and you indeed, will you go unpunished? You will not go unpunished, for I am summoning a sword against all the inhabitants of the earth,” declares Yahweh of hosts.’