Logos Bible Study

Isaiah 5:9

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9||In mine ears said the Lord of hosts,

†Of a truth many houses shall be desolate,

Even great and fair, without inhabitant.

Read in Logos

Footnotes

  1. ||Or, This is in mine cars, saith the Lord, &c. So ch. 22:14.
  2. †Heb. If not, &c. So Num. 14:35, &c. ch. 14:24. & 22:14 in the Heb.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord of hosts has sworn in my hearing:

“Surely many houses shall be desolate,

large and beautiful houses, without inhabitant.

NIVNew International Version (2011)

The Lord Almighty has declared in my hearing:

“Surely the great houses will become desolate,

the fine mansions left without occupants.

CSBChristian Standard Bible

I heard the Lord of Armies say:

Indeed, many houses will become desolate,

grand and lovely ones without inhabitants.

NLTNew Living Translation

But I have heard the Lord of Heaven’s Armies

swear a solemn oath:

“Many houses will stand deserted;

even beautiful mansions will be empty.

LEBThe Lexham English Bible

Yahweh of hosts said in my ears:

Surely many houses shall become a desolation,

large and beautiful ones without inhabitant.