Isaiah 29:9–18
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9Stay yourselves, and wonder;
||Cry ye out, and cry:
yThey are drunken, zbut not with wine;
They stagger, but not with strong drink.
10For athe Lord hath poured out upon you the spirit of bdeep sleep,
And hath cclosed your eyes:
The prophets and your †rulers, the seers hath he covered.
11dAnd the vision of all is become unto you as the words of a ||book ethat is sealed,
Which men deliver to one that is learned,
Saying, Read this, I pray thee:
And he saith, I cannot; efor it is sealed:
12And the book is delivered to him that is not learned,
Saying, Read this, I pray thee:
And he saith, I am not learned.
13Wherefore the Lord said,
fForasmuch as this people draw near me with their mouth,
And with their lips do ghonour me,
But have removed their heart far from me,
And their fear toward me is taught by hthe precept of men:
14iTherefore, behold, †I will proceed to do a marvellous work among this people,
Even a marvellous work and a wonder:
For jthe wisdom of their wise men shall perish,
And the understanding of their prudent men shall be hid.
15Woe unto kthem that seek deep to hide their counsel from the Lord,
And their works are in the dark,
And lthey say, Who seeth us? and who knoweth us?
16Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter’s clay:
For mshall the work say of him that made it, He made me not?
Or shall nthe thing framed say of him that framed it, He had no understanding?
17Is it not oyet a very little while,
And pLebanon shall be turned into a fruitful field,
qAnd the fruitful field shall be esteemed as a forest?
18And rin that day sshall the deaf hear the words of the book,
And the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
Footnotes
- ||Or, Take your pleasure, and riot.
- ySee ch. 19:14.
- zch. 51:21.
- aCited generally Rom. 11:8.
- bSee Job 4:13.
- cSee ch. 6:10.
- †Heb. heads. So Ezra 5:10.
- dComp. 2 Cor. 3:14, 15.
- ||Or, letter. 2 Sam. 11:14, &c.
- ech. 8:16, See Dan. 12:4
- ech. 8:16, See Dan. 12:4
- fSo Ezek. 33:31. Cited Matt. 15:8, 9. Mark 7:6, 7.
- gSee ch. 25:3.
- iComp. Hab. 1:5. Acts 13:41.
- †Heb. I will add. So ver. 19.
- jSo Jer. 49:7. Obad. 8. Cited 1 Cor. 1:19.
- kSo ch. 30:1. Ecclus. 42:20.
- lEcclus. 23:18. See Job 22:13.
- mSee ch. 45:9.
- nPs. 103:14 (Heb.).
- oSee ch. 10:25.
- pComp. ch. 10:34.
- qch. 32:15. See ch. 10:18.
- rSee ch. 2:11.
- sSee ch. 35:5. & Matt. 11:5.
Cross references
Public Domain