Haggai 1
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*aIn the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the Lord †by Haggai the prophet unto bZerubbabel the son of cShealtiel, ||ccgovernor of Judah, and to dJoshua the son of deJosedech, eethe high priest, saying, 2Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s house should be built. 3Then came the word of the Lord fby Haggai the prophet, saying,
4gIs it time for you, O ye, to dwell in your hcieled houses,
And this house lie twaste?
5Now therefore thus saith the Lord of hosts; †iConsider your ways.
6jYe have sown much, and kbring in little;
lYe eat, but ye have not menough;
Ye ndrink, but ye are not ofilled with drink;
Ye clothe you, but there is none warm;
And phe that earneth wages earneth wages to put it into a bag †with holes.
7Thus saith the Lord of hosts; iConsider your ways.
8Go up to the mountain, and bring wood, and build the house;
And I will take pleasure in it, and qI will be glorified, saith the Lord.
9jYe looked for much, and, lo, it came to little;
And when ye brought it home, rI did ||sblow upon it.
Why? saith the Lord of hosts.
Because of mine house that is twaste,
And ye run every man unto his own house.
10Therefore uthe heaven over you vis stayed from vvdew,
And the earth vis stayed from her vvfruit.
11And wI called for a drought upon the land, and upon the mountains,
And upon the xcorn, and upon xthe new wine, and upon xthe oil,
And upon that which the ground bringeth forth,
And upon men, and upon cattle, and upon yall the labour of the hands.
12zThen bZerubbabel the son of cShealtiel, and dJoshua the son of deJosedech, the high priest, with all athe remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God, and the words of Haggai the prophet, as the Lord their God had sent him, and the people did fear before the Lord. 13Then spake Haggai bthe Lord’s messenger in the Lord’s message unto the people, saying, cI am with you, saith the Lord. 14And dthe Lord stirred up the spirit of eZerubbabel the son of Shealtiel, egovernor of Judah, and the spirit of eJoshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all athe remnant of the people; and they came and fdid work in the house of the Lord of hosts, their God, 15gIn the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
Footnotes
- aEzra 4:24. & 5:1. ver. 15. ch. 2:10. Zech. 1:1, 7.
- †Heb. by the hand of Haggai. ver. 3. ch. 2:1, 10. Zech. 7:7, 12. Mal. 1:1. See 1 Kin. 16:12.
- bSee 1 Chr. 3:19.
- cSee 1 Chr. 3:17.
- ||Or, captain. See 1 Kin. 10:15. & Ezra 5:14.
- ccver. 14. ch. 2:2, 21.
- dSee Ezra 3:2. & Neh. 12:7.
- dSee Ezra 3:2. & Neh. 12:7.
- gComp. 2 Sam. 7:2. Ps. 132:3–5.
- hSee Deut. 33:21 marg.
- tver. 4. So Neh. 2:3, 17. Jer. 33:10, 12 (Heb.).
- †Heb. Set your heart on your ways. See Job 1:8.
- iver. 7. So ch. 2:15, 18.
- jSo Deut. 28:38. Isai. 5:10. Mic. 6:15. ver. 9. ch. 2:16, 17. See Jer. 12:13.
- lHos. 4:10. Mic. 6:14. See Lev. 26:26.
- mSee Isai. 23:18.
- nSo Isai. 5:10. Amos 5:11.
- oSee Gen. 43:34 marg.
- pSo Zech. 8:10.
- †Heb. pierced through. Job 40:24. Isai. 36:6.
- iver. 7. So ch. 2:15, 18.
- qComp. ch. 2:9.
- jSo Deut. 28:38. Isai. 5:10. Mic. 6:15. ver. 9. ch. 2:16, 17. See Jer. 12:13.
- rSo ch. 2:17.
- ||Or, blow it away.
- tver. 4. So Neh. 2:3, 17. Jer. 33:10, 12 (Heb.).
- uSee 1 Kin. 8:35.
- vDan. 9:24 marg.
- vDan. 9:24 marg.
- wSee 2 Kin. 8:1.
- xSee Hos. 2:8.
- xSee Hos. 2:8.
- xSee Hos. 2:8.
- yPs. 128:2. So ch. 2:17. Comp. Job 10:3 marg.
- cch. 2:4. See Isai. 43:5.
- d2 Chr. 36:22. Ezra 1:1. Hist. of Susanna ver. 45 (Gk.).
- d2 Chr. 36:22. Ezra 1:1. Hist. of Susanna ver. 45 (Gk.).
- eSee ver. 1.
- aver. 14. ch. 2:2 (Heb.). See Zeph. 2:7.
- cch. 2:4. See Isai. 43:5.
- d2 Chr. 36:22. Ezra 1:1. Hist. of Susanna ver. 45 (Gk.).
- eSee ver. 1.
- eSee ver. 1.
- eSee ver. 1.
- aver. 14. ch. 2:2 (Heb.). See Zeph. 2:7.
- fch 2:4. So Ezra 5:2, 8.
- gComp. ver. 1.
Cross references
- *About B.C. 520.
- e1 Chr. 6:15.
- eeZech. 3:1.
- fEzra 5:1.
- k2 Sam. 9:10.
- sEzek. 22:20, 21.
- vvZech. 8:12.
- vvZech. 8:12.
- zEzra 5:2.
- bIsai. 42:19? & 44:26. Mal. 2:7. & 3:1.
- bIsai. 42:19? & 44:26. Mal. 2:7. & 3:1.
Public Domain