Logos Bible Study

Habakkuk 3:18–19

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18cYet I will rejoice in the Lord,

dI will joy in the God of my salvation.

19The Lord God is my strength,

And he will make emy feet like hinds’ feet,

And fhe will make me to walk efgupon mine high places.

hTo the chief singer on imy †stringed instruments.

Read in Logos
Habakkuk 3:17–18: Though the fig tree should not blossom, nor fruit be on the vines, the produce of the olive fail and the fields yield no food, the flock be cut off from the fold and there be no herd in the stalls, yet I will rejoice in the LORD…

Footnotes

  1. cComp. Job 13:15.
  2. dPs. 9:14. & 13:5. & 21:1. & 35:9. So Luke 1:47. See Joel 2:23.
  3. fSo Amos 4:13. Mic. 1:3.
  4. fSo Amos 4:13. Mic. 1:3.
  5. hSee Ps. 4, title.
  6. †Heb. h Neginoth.

Cross references

  1. e2 Sam. 22:34. Ps. 18:33.
  2. e2 Sam. 22:34. Ps. 18:33.
  3. gDeut. 32:13. & 33:29.
  4. iIsai. 38:20.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

yet I will rejoice in the Lord;

I will take joy in the God of my salvation.

God, the Lord, is my strength;

he makes my feet like the deer’s;

he makes me tread on my high places.

To the choirmaster: with stringed instruments.

NIVNew International Version (2011)

yet I will rejoice in the Lord,

I will be joyful in God my Savior.

The Sovereign Lord is my strength;

he makes my feet like the feet of a deer,

he enables me to tread on the heights.

For the director of music. On my stringed instruments.

CSBChristian Standard Bible

yet I will celebrate in the Lord;

I will rejoice in the God of my salvation!

The Lord my Lord is my strength;

he makes my feet like those of a deer

and enables me to walk on mountain heights!

For the choir director: on stringed instruments.

NLTNew Living Translation

yet I will rejoice in the Lord!

I will be joyful in the God of my salvation!

The Sovereign Lord is my strength!

He makes me as surefooted as a deer,

able to tread upon the heights.

(For the choir director: This prayer is to be accompanied by stringed instruments.)

LEBThe Lexham English Bible

Yet I will rejoice in Yahweh;

I will exult in the God of my salvation.

Yahweh, my Lord, is my strength;

he makes my feet like the deer;

he causes me to walk on my high places.

To the choirmaster with stringed instruments.