Genesis 31:44–54
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
44Now therefore come thou, mlet us make a covenant, I and thou; nand let it be for a witness between me and thee. 45And Jacob otook a stone, and set it up for a pillar. 46And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap. 47And Laban called it ||Jegar-sahadutha: but Jacob called it ||Galeed. 48And Laban said, pThis heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed; 49And q||Mizpah; for he said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another. 50If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee. 51And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee; 52rThis heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm. 53The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by sthe fear of his father Isaac. 54Then Jacob ||offered sacrifice upon the mount, and called this brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
Footnotes
- mch. 26:28.
- nver. 48. Josh. 24:27.
- och. 28:18.
- ||That is, The heap of witness. [Chald. || That is, The heap of witness. Heb.] Comp. ch. 28:5. & ver. 20.
- ||That is, The heap of witness. [Chald. || That is, The heap of witness. Heb.] Comp. ch. 28:5. & ver. 20.
- pver. 44.
- ||That is, A beacon, or, watchtower.
- rver. 44, 48.
- sver. 42.
- ||Or, killed beasts. But comp. ver. 53. & ch. 46:1.
- tver. 37.
Cross references
Public Domain