¹³For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. ¹⁴But ^lGod forbid ^mthat I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, ^||by whom ⁿthe world ^ois crucified unto me, and I unto the world. ¹⁵^pFor in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but ^qa new creature.

Read in Logos

Galatians 6:14: But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world.

Footnotes

lSee ch. 2:17.
mSo Phil. 3:3, 7, 8.
||Or, whereby.
oSee Rom. 6:6.
pSee ch. 5:6.
q 2 Cor. 5:17. So Rom. 2:28. Eph. 2:15. See Rom. 6:4. Comp. John 3:5, 7.

Cross references

n 2 Cor. 5:19. 2 Pet. 2:5.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For even those who are circumcised do not themselves keep the law, but they desire to have you circumcised that they may boast in your flesh. But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world. For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation.

NIVNew International Version (2011)

Not even those who are circumcised keep the law, yet they want you to be circumcised that they may boast about your circumcision in the flesh. May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. Neither circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is the new creation.

CSBChristian Standard Bible

For even the circumcised don’t keep the law themselves, and yet they want you to be circumcised in order to boast about your flesh. But as for me, I will never boast about anything except the cross of our Lord Jesus Christ. The world has been crucified to me through the cross, and I to the world. For both circumcision and uncircumcision mean nothing; what matters instead is a new creation.

NLTNew Living Translation

And even those who advocate circumcision don’t keep the whole law themselves. They only want you to be circumcised so they can boast about it and claim you as their disciples.

As for me, may I never boast about anything except the cross of our Lord Jesus Christ. Because of that cross, my interest in this world has been crucified, and the world’s interest in me has also died. It doesn’t matter whether we have been circumcised or not. What counts is whether we have been transformed into a new creation.

LEBThe Lexham English Bible

For not even those who are circumcised observe the law themselves, but they want you to be circumcised in order that they may boast in your flesh. But as for me, may it never be that I boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through whom the world has been crucified to me, and I to the world. For neither is circumcision anything nor uncircumcision, but a new creation.