Logos Bible Study

Galatians 1:11–13

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11But xzI certify you, brethren, that ythe gospel which was preached of me is not after man. 12For zI neither received it aof man, neither was I taught it, but by athe revelation of Jesus Christ. 13For ye have heard of my bconversation in time past in the cJews’ religion, how that dbeyond measure I persecuted ethe church of God, and fwasted it:

Read in Logos

Footnotes

  1. xSee 2 Cor. 8:1.
  2. z1 Cor. 11:23. & 15:1, 3. So Acts 22:14.
  3. ySee Rom. 2:16.
  4. z1 Cor. 11:23. & 15:1, 3. So Acts 22:14.
  5. a2 Cor. 12:2, 7. ch. 2:2. Eph. 3:3. So ver. 16. Comp. 1 Cor. 2:10.
  6. a2 Cor. 12:2, 7. ch. 2:2. Eph. 3:3. So ver. 16. Comp. 1 Cor. 2:10.
  7. bTobit 4:14. 2 Macc. 6:23 (Gk.). Eph. 4:22. 1 Tim. 4:12. Heb. 13:7. James 3:13. 1 Pet. 1:15, 18. & 2:12. & 3:1, 2, 16. 2 Pet. 2:7. & 3:11.
  8. cver. 14. 2 Macc. 2:21. & 14:38 in the Gk.
  9. dSee Acts 8:3.
  10. eSee 1 Cor. 10:32.
  11. fver. 23. Acts 9:21 in the Gk. So 1 Cor. 15:9.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I would have you know, brothers, that the gospel that was preached by me is not man’s gospel. For I did not receive it from any man, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ. For you have heard of my former life in Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it.

NIVNew International Version (2011)

I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin. I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it.

CSBChristian Standard Bible

For I want you to know, brothers and sisters, that the gospel preached by me is not of human origin. For I did not receive it from a human source and I was not taught it, but it came by a revelation of Jesus Christ.

For you have heard about my former way of life in Judaism: I intensely persecuted God’s church and tried to destroy it.

NLTNew Living Translation

Dear brothers and sisters, I want you to understand that the gospel message I preach is not based on mere human reasoning. I received my message from no human source, and no one taught me. Instead, I received it by direct revelation from Jesus Christ.

You know what I was like when I followed the Jewish religion—how I violently persecuted God’s church. I did my best to destroy it.

LEBThe Lexham English Bible

For I make known to you, brothers, the gospel that has been proclaimed by me, that it is not of human origin. For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ. For you have heard about my former way of life in Judaism, that to an extraordinary degree I was persecuting the church of God, and trying to destroy it,