³^bbAnd say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God ^cto the mountains, and ^cto the hills, to ^c^dthe rivers, and ^c^eto the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and ^fI will destroy your high places. ⁴And your altars shall be desolate, and ^fyour ^||images shall be broken: and ^f^gI will cast down your slain men before your idols. ⁵And ^fI will ^†lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and ^gI ^hwill scatter your bones round about your altars.

Read in Logos

Footnotes

bbch. 36:1, 4.
cch. 36:4, 6.
cch. 36:4, 6.
cch. 36:4, 6.
dch. 31:12. & 32:6. & 34:13. & 35:8.
cch. 36:4, 6.
eSee Jer. 2:23.
fSo Lev. 26:30.
fSo Lev. 26:30.
||Or, sun images, and so ver. 6. See 2 Chr. 14:5 marg.
fSo Lev. 26:30.
gver. 13. Comp. 2 Kin. 23:14, 16.
fSo Lev. 26:30.
†Heb. give. So ver. 13, 14. ch. 5:14 (Heb.). & 7:3.
gver. 13. Comp. 2 Kin. 23:14, 16.
hSo Ps. 53:5. Comp. Jer. 7:32.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and say, You mountains of Israel, hear the word of the Lord God! Thus says the Lord God to the mountains and the hills, to the ravines and the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places. Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain before your idols. And I will lay the dead bodies of the people of Israel before their idols, and I will scatter your bones around your altars.

NIVNew International Version (2011)

and say: ‘You mountains of Israel, hear the word of the Sovereign Lord. This is what the Sovereign Lord says to the mountains and hills, to the ravines and valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places. Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will slay your people in front of your idols. I will lay the dead bodies of the Israelites in front of their idols, and I will scatter your bones around your altars.

CSBChristian Standard Bible

You are to say: Mountains of Israel, hear the word of the Lord God! This is what the Lord God says to the mountains and the hills, to the ravines and the valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places. Your altars will be desolated and your shrines smashed. I will throw down your slain in front of your idols. I will lay the corpses of the Israelites in front of their idols and scatter your bones around your altars.

NLTNew Living Translation

Proclaim this message from the Sovereign Lord against the mountains of Israel. This is what the Sovereign Lord says to the mountains and hills and to the ravines and valleys: I am about to bring war upon you, and I will smash your pagan shrines. All your altars will be demolished, and your places of worship will be destroyed. I will kill your people in front of your idols. I will lay your corpses in front of your idols and scatter your bones around your altars.

LEBThe Lexham English Bible

and you must say, ‘Mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh, thus says the Lord Yahweh to the mountains and to the hills, to the ravines and to the valleys: “Look, I am bringing upon you the sword, and I will destroy your high places, and your altars will be desolate, and your incense altars will be broken, and I will throw down your slain ones before your idols, and I will place the corpses of the children of Israel before their idols, and I will scatter your bones around your altars.