¹⁵So it shall be ^la reproach and ^o^pa taunt, ^qan instruction and ^o^ran astonishment unto the nations ^mthat are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and ^sin furious ^qrebukes. I the Lord have spoken it.

Read in Logos

Footnotes

lSee Neh. 2:17. & Jer. 24:9. So Ps. 79:4.
oSo Deut. 28:37. ch. 14:8.
pSo Isai. 43:28. & 51:7. Zep. 2:8 (Heb.).
oSo Deut. 28:37. ch. 14:8.
rch. 6:14. & 33:28, 29. & 35:3 in the Heb. So Isai. 15:6. Jer. 48:34.
mSee ver. 5.
sch. 25:17.

Cross references

q Prov. 6:23.
q Prov. 6:23.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You shall be a reproach and a taunt, a warning and a horror, to the nations all around you, when I execute judgments on you in anger and fury, and with furious rebukes—I am the Lord; I have spoken—

NIVNew International Version (2011)

You will be a reproach and a taunt, a warning and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke. I the Lord have spoken.

CSBChristian Standard Bible

So you will be a disgrace and a taunt, a warning and a horror, to the nations around you when I execute judgments against you in anger, wrath, and furious rebukes. I, the Lord, have spoken.

NLTNew Living Translation

You will become an object of mockery and taunting and horror. You will be a warning to all the nations around you. They will see what happens when the Lord punishes a nation in anger and rebukes it, says the Lord.

LEBThe Lexham English Bible

And it will be an object of taunting and an object of mockery, a warning and a horror to the nations that are around you whenever I execute judgments against you in anger and in wrath and in furious punishments! I, Yahweh, have spoken!